パレルモの二人の顧客が、五キロ離れているだけで、同じ機械を買って全く違う結果を得ることがあります。当社が出荷しているたいていの都市ではそうなりません。パレルモでは理由がどの屋根からも見えます。街は高い地形に囲まれた平地に載っていて、湾の奥を606 メートルの岬がふさいでいる。その形のどこに立つかが、ほとんどすべてを決めます。
上空から見たパレルモ。屋根と屋根のあいだの空いた空間を、メートルで数えてみてください——ほとんどありません。この密度が、一枚の写真に写った問題のすべてです。
606メートルの壁の裏側にある街
モンテ・ペッレグリーノはパレルモ北縁にある孤立した石灰岩の岬です。606 メートルで市域内の最高地点であり、北からパレルモ湾を閉じ、市内のほぼどこからでも見えます。当社の目的からすると、それはもっとロマンのないものです。海風が本来入ってくるはずの、ちょうどその場所に置かれた非常に大きな風よけです。
その背後で旧市街は平らで密な土地を占め、さらに奥で土地は再び丘へと上がります。旧市街の中央にある屋根の上のタービンは、鉢の底に立っているようなもので、周囲のあらゆる建物の風下に入ります。仕様書に書かれた何かがその敷地を救うことは、まずありません。同じ機械を海沿いへ、あるいは建物が隣家より抜け出ている斜面の上へ移せば、まったく別の話になります。
同じ街を断面として描いたもの。意図的に模式的で、縮尺は正確ではありません——問題は遮蔽と開けぐあいであって、メートルではないからです。
ひとつの島、ふたつの極端
言っておくと、パレルモはシチリアの一方の端にすぎません。もう一方、東海岸のおよそ二百キロ先では、エトナがおよそ3,403 メートルに達します——アルプス以南のイタリアで最も高い山であり、噴火のたびに正確な標高が変わる山です。それに対し、パレルモ市域内で最も高いのは606メートルの岬。このページ上部の写真は、その幅の東側の端です。開けたシチリアの尾根に立つ商用タービンと、その背後で噴煙を上げるエトナ。
3,400メートルの火山から、風の当たらない海岸平野までを含む島に、風の気候はひとつではありません。何十とあります。当社が「シチリア」という単位で数字を出さない本当の理由はそこです。ここでの正直な単位は島でも、街ですらありません。敷地です。
晴れた日を台無しにする風
そしてシロッコがあります。サハラから出てくる地中海の風で、上陸するころには激しい速度に達することがあります。シチリアの上空へは南から来て、北アフリカの砂塵を運んできます。太陽光パネルにとっては、率直に言って悪い知らせです。かすみが光を削り、砂塵はガラスの上に積もって、誰かが上って洗い流すまでそこに残ります。見落とされがちなのは、これが同時に、この島が受ける最も強い風でもあるということです。
こういう場所でパネルとタービンを同じ蓄電池につないでおくことの利点は、まさにそこにあります。両者は同じ日に落ちません。太陽光の曲線を押しつぶす、かすんで砂っぽい午後は、たいてい風のある午後です。そしてパネルにとって申し分のない、静かでガラスのような八月の朝は、タービンには何も与えません。
パネルとタービンは、信頼性が二倍になるわけではありません。当てにならない日が互いに違う。実際に効いてくるのはその部分です。
なぜパレルモが繰り返し出てくるのか
パレルモはシチリアの州都であり最大の都市で、自らの名を冠した湾に面した2,700年の歴史をもつ街です。市内と周辺に120万人ほどが暮らしています。そしてひそかに、当社のイタリア地図のなかでも強いほうの地点でもあります——この土地にロマンチックな思い入れがあるからではなく、注文がそこから来るからです。地理を知ってしまえば、それは驚くことではなくなります。多い沿岸人口、旧市街の外に建つ独立した建物の多さ、そして本物の風が吹く季節。これらが合わさって、タービンが自分の食い扶持を稼げる場所になります。
同じ海岸をさらに進んだところにあるチェファルー。最初の写真と比べてみてください。両側に開けた海をもつ岬の上に建てられた町は、囲まれた中庭の正反対であり、タービンが働きかけるものを持てる、まさにそういうシチリアの敷地です。
あなたの立場なら、当社に対して持ち出すであろうこと
シロッコは季節的で、断続的です。毎週当てにできる資源ではありませんし、一度の劇的な風を根拠にタービンを売る相手は、平均ではなく例外を売っています。パネルを汚す砂塵は機械的なもの全部にも入り込みますし、海沿いの塩気を含んだ空気は屋外に置かれた機材を腐食させます——当社のものも含めて。どちらも実際にやっていただく必要のある整備であり、三年目に発見していただくより、書いておくほうを選びます。
そして以上すべての正直な要約です。お宅の屋根が旧市街の真ん中にあり、四方を挟まれているなら、当社からタービンを買わないでください。パネルを買ってください。片方が一生動かない一式より、動く半分をお売りするほうがましです。海沿い、斜面、あるいは周囲から抜け出ている建物にお住まいなら——敷地を測ってから、当社にご相談ください。
このページの断面図は当社が描いたもので、実測ではなく模式図です。三枚の写真——エトナの下のタービン、上空から見たパレルモ、チェファルー——はライセンス取得済みのストック写真で、当社のものではありません。このブログの他の記事に載っている工場写真は当社のものですが、これは違います。モンテ・ペッレグリーノと市の数値は公表されている数値であり、シロッコは気象学の文献が記述するとおりのもの、すなわち非常に高い速度に達しうるサハラ由来の地中海の風です。タービンの数値は当社が公表している仕様で、製品ページで確認いただけます。