TESUPの製造棟の外壁沿いに新設された、波板屋根の木造シェルターとその中のエアコンプレッサー

出荷するすべてのタービンの裏側には、人と工具と機械が集まる作業場があります。この秋、そのひとつをより安全にしました。生産ラインに圧縮空気を送る高圧エアコンプレッサーを建屋から出し、屋外の専用シェルターに移したのです。

タービンの作業場では、エアツールからエアブローガンまで、日々の作業の多くを圧縮空気が支えています。これまでコンプレッサーとエアタンクは製造棟の中、作業台から数歩の場所にありました。今は外壁沿いの新しい屋根の下、木製の柵の内側に置かれ、空気は壁を貫通する固定配管で建屋内へ送られます。

新しいコンプレッサーシェルターの全景:製造棟の濃いグレーの壁沿いに並ぶ木製の柱と柵、波板屋根、コンクリートの縁石
新しいシェルターは製造棟の外壁に沿って延びています。木製の柱と柵、波板屋根、そしてコンクリートの縁石。

コンプレッサーを外に出した理由

コンプレッサーはどの作業場でも最も役に立つ機械のひとつであり、同時に最も慎重に扱うべき機械のひとつです。エアタンクは大きなエネルギーを蓄える圧力容器であり、英国の安全衛生庁(Health and Safety Executive)は、過圧、爆発、過熱を圧縮空気システムの主な危険として挙げています。コンプレッサーは騒音も大きく、Carbon Trustの推計では消費電力の90パーセント以上が熱になります。製造棟の中では、そのすべてがタービンを組み立てる人のすぐそばにあります。屋外なら、そうではありません。

新しいレイアウトの模式図:左に製造棟、屋外の片流れ屋根の下にコンプレッサーとエアタンク、壁を貫通するエア配管、木製の柵とコンクリートの縁石
新しいレイアウト:製造棟は静かで涼しく保たれ、コンプレッサーとエアタンクは専用の屋根の下で屋外稼働し、圧縮空気は壁の1本の配管から入ります。

つくり方

シェルターは製材した木の柱、梁、柵で組み、波板の屋根材は建物の壁から外側へ傾斜させて、雨水が機械から離れて流れるようにしています。建物沿いの既存のコンクリート縁石の上に設けたため、設備にはしっかりとした水平な基礎と、ヤードとのはっきりした境界ができました。正面と奥の端は柵の上が開いているので、コンプレッサーの周りを空気が自由に流れます。2段の柵が人やフォークリフトを安全な距離に保ちつつ、点検のための出入りも容易です。

2段の木製の柵越しに、グレーのエアタンク、配管、フィルターが見えるシェルターの側面
柵の向こうには、エアタンク、配管、フィルター。いずれも今は建屋の外です。
木製の柵越しに見るエアタンクのドレン弁、圧力計、エア配管のクローズアップ
柵の向こうのエアタンク。圧力計とドレン弁付きです。
TESUPの製造棟の外壁沿いに新設された、波板屋根の木造シェルターとその中のエアコンプレッサー
建物の壁から外側へ傾斜するコンプレッサーシェルターの波板屋根を横から見たところ
屋根は壁から外側へ傾斜しているので、雨や夏の日差しが機械に当たりません。

6つの安全面での向上

移設そのものはシンプルでしたが、建屋の中は大きく変わりました。圧力容器はもう作業台の隣にはありません。建屋内が静かになり、チームは会話も警告音もはっきり聞き取れます。コンプレッサーの熱は作業場ではなく屋外へ逃げます。コンプレッサーは建屋内の暖かくほこりっぽい空気ではなく、より涼しくきれいな外気を吸い込みます。屋根と柵が機械を守り、人を遠ざけます。そして、これまで占めていた床面積は生産のために使えるようになりました。

6つの安全面での向上を示すインフォグラフィック:蓄えられた圧力を人から離す、静かな建屋、熱は屋外へ、涼しくきれいな吸気、屋根と柵、床面積と点検性
小さな建設プロジェクトから生まれた、6つの安全面での向上。
ヤードから見た製造棟と、壁の下部に沿って設けられた新しいコンプレッサーシェルター
ヤードから見た製造棟。大きな建物に加えた小さなシェルターですが、建屋内での働き心地を変えています。

安全は製品の一部です

コンプレッサーの屋外移設は、建屋内の日々の作業に大きな効果をもたらす小さな建設プロジェクトです。落ち着いた安全な作業場がより良いタービンを生むと私たちは考えています。出荷するすべてのAtlasとMagnumは、このような作業場で組み立てられ、試験されています。

出典:Health and Safety Executive、HSG39 Compressed air safety/Carbon Trust、圧縮空気と排熱回収に関するガイダンス。写真:TESUP。

作業場から、丁寧に

垂直軸のAtlasも水平軸のMagnumも、すべての風力タービンは自社の作業場で組み立てられ、試験されています。そこから生まれるタービンをご覧ください。

Atlasを見る Magnumを見る