
最新のご注文は、シチリア海峡の真ん中、シチリアから106 km、チュニジアから68 kmの小さな火山島へ向かっています。アラブ人が「風の娘」と名づけた島、パンテッレリーアです。
パンテッレリーアの面積はわずか83平方キロメートルですが、シチリア周辺で最大の火山島です。黒い溶岩の岩、ダンムーソと呼ばれるドーム屋根の石造りの家、ズィビッボ種のブドウの段々畑、そしてターコイズ色の火口湖スペッキオ・ディ・ヴェーネレの間で、約7,150人が暮らしています。晴れた日にはチュニジアの海岸が見えます。島へはシチリアから飛行機かフェリーで、そして今はTESUPの荷物でも届きます。

ビント・アル=リヤーハ、風の娘
700年からこの島を治めたアラブ人は、北アフリカ沿岸から吹き上がる強い嵐にちなんで、島をビント・アル=リヤーハ、「風の娘」と呼びました。その名のとおりです。人々がここに築いたものはすべて、風に抗うために築かれました。ダンムーソは黒い溶岩を積んだ厚い空積みの壁と、雨水を集める低いドーム屋根を持ちます。ジャルディーノ・パンテスコでは、円形の石垣が一本の柑橘の木を風と塩から守ります。そして島のズィビッボのブドウは、風の届かない地面のくぼみに低い株仕立てで育てられます。2014年、ユネスコはこの「ヴィーテ・アド・アルベレッロ」の技法を無形文化遺産に登録しました。農業の技術としては史上初のことです。


火から生まれた島
パンテッレリーアは海底からそびえる火山の頂上です。およそ11万4千年前と4万5千年前の二度の巨大噴火が、今日の島の形をつくるカルデラを残しました。二度目の噴火の火山灰は、遠くギリシャのレスボス島でも見つかっています。最高峰はモンターニャ・グランデ、836 mです。最後の噴火は1891年、北西沖の海中で起きましたが、火山は眠ってなどいません。海岸では温泉が湧き、噴気孔からは蒸気が立ちのぼり、小さな洞窟は天然のサウナになり、スペッキオ・ディ・ヴェーネレ湖は雨と温泉に満たされています。2016年からは国立公園が島の80%を守っています。


風の娘へ届くAtlasブレードセット
ポステ・イタリアーネで海峡を渡る荷物の中身は、Atlas Low-Windブレードセットです。すべてのAtlasは3種類の交換式ブレードセットのいずれかを装着できます。2〜20 m/s向けのLow-Wind、4〜25 m/s向けのModerate-Wind、5〜35 m/s向けのHigh-Windです。風の名を持つ島なら強風用を選びそうなものですが、弱風用ブレードは多くの場所で賢い選択です。わずか2 m/sで回り始めるため、嵐の時だけでなく穏やかな海風でも発電します。しかもブレードはスチールより65%軽いアルミニウム製なので、風が強まった瞬間に反応します。


小さな島で風が大切な理由
シチリア周辺の多くの小島と同じく、パンテッレリーアは本土の送電網につながっておらず、電気を自ら作らなければなりません。だからこそ島で生み出される1キロワット時ごとに価値があり、島自身の資源、つまり太陽と、島に名を与えた風こそが自然な答えになります。ダンムーソの屋根の上の風力タービンは、その方向へのささやかな一歩であり、その一歩をAtlasが担うことを嬉しく思います。パンテッレリーアのお客様へ:grazie、そして風をお楽しみください。
出典:Wikipedia「Pantelleria」、ユネスコ無形文化遺産「vite ad alberello」(2014年)。衛星画像:改変したCopernicus Sentinelデータを含む(2023年)。写真:Michael Leithold(パブリックドメイン)。版画:L'Illustrazione Italiana、1882年。

