Vi säljer vindkraftverk i Ukraina, och Ukraina har tillbringat två vintrar med ett bortkopplingsschema. Den kombinationen gör det mycket lätt att skriva något opportunistiskt, så det här inlägget gör tvärtom: gränserna först, siffrorna med datum bredvid, och ingen kunds historia använd för att sälja någonting.
Vad ett bortkopplingsschema faktiskt är.
Ett bortkopplingsschema är inte ett strömavbrott. Det är en tidtabell. Hushållen delas in i grupper, och varje grupp får veta vilka timmar den har el och vilka den inte har. Så länge nätet håller följs tidtabellen och man kan planera runt den — laga mat medan strömmen är på, ladda allt, fylla dunkar med vatten. När nätet träffas betyder tidtabellen ingenting längre och avbrottet blir ett nödavbrott, alltså precis den sorten man inte kan planera runt alls.
I december 2025 rapporterade FN:s övervakningsuppdrag för mänskliga rättigheter i Ukraina att de flesta regioner mötte planerade roterande bortkopplingar på upp till sexton timmar om dygnet, och att nödavbrotten i vissa områden efter en serie angrepp varade längre än trettiosex timmar. Den här sommaren har varit lättare: i juni sade chefen för Ukrainas stamnätsoperatör att landet i juli och augusti kunde vänta sig nödavbrott på upp till ungefär fem timmar om dygnet. Båda är verkliga siffror från namngivna källor, och ingen av dem är en prognos för den vinter som kommer, som ingen kan ge ärligt.
Var och en av de tre siffrorna med sin källa och sitt datum, eftersom att presentera vintersiffrorna som aktuella vore det lättaste misstaget i hela texten.
Vad ett litet vindkraftverk inte kommer att göra.
Det här avsnittet står före det andra med avsikt. Ett takmonterat verk ger några hundra watt upp till några kilowatt i bra vind. Det är inte ett elverk, och att behandla det som ett skadar människor.
Det värmer inte ett hus. Elvärme mäts i kilowatt som hålls i timmar, och inget litet vindkraftverk på ett bostadstak bär det på vintern. Det driver inte en elspis, en varmvattenberedare eller en tvättmaskin när man vill. Det ersätter inte ett sjukhus, en vårdcentrals eller ett skyddsrums reservkraft, och den som dimensionerar el för sådant bör tala med en dieselleverantör, inte med oss. Man kan inte heller lita på att det producerar en bestämd dag: vinden är inte heller någon tidtabell, och det finns vindstilla veckor på vintern.
Och det finns en praktisk gräns som inte har med el att göra. De flesta som lever under ett bortkopplingsschema bor i flerfamiljshus, där taket inte är deras, monteringen inte är deras beslut och en mast på ett bostadshus är en konstruktionsfråga och en juridisk fråga innan den blir en energifråga. Realistiskt är det här något för hus, inte för lägenheter.
En andra källa lagar inte ett nät. Den ändrar vad ett hushåll fortfarande kan göra medan nätet ligger nere.
Vad det kommer att göra.
Den användbara formen är inte verk-till-apparat. Den är verk-till-batteri, och batteri-till-de-få-sakerna-som-betyder-något. Ett litet vindkraftverk som sakta fyller på ett batteribank under en lång blåsig natt gör något som en solpanel inte kan göra vid den timmen: det fyller på lagret medan alla sover och nätet är av.
Vad det lagret sedan driver är den blygsamma listan: belysning, telefoner och en router, en vattenpump, ett kylskåp som slår på och av, en bärbar dator, och laddaren till vad hushållet nu än är beroende av. Inget av det är imponerande på ett datablad. Allt av det är skillnaden mellan en kväll som fungerar och en som inte gör det.
Kopplingen är hela argumentet. Samma verk är en besvikelse på den övre raden och stillsamt användbart på den nedre.
Varför just vind, på vintern.
Det här är det enda argumentet som verkligen går att flytta, och det är värt att formulera exakt snarare än generöst. Solen har en årstid; vinden har mestadels ingen. Under ett typiskt år i Kyiv ger decembersolen ungefär åtta procent av vad julisolen ger, medan vindens egen lugnaste månad är juli och till och med den bär omkring en tredjedel av energin i dess blåsigaste månad. Vinden är inte som bäst mitt i vintern — mars är blåsigare — men den kollapsar inte heller mitt i vintern, och det gör solljuset. Ett hushåll med en källa får en dålig månad. Ett hushåll med två källor får en dålig vecka, eftersom de två inte sviker samtidigt.
Kontrollerat i stället för påstått. Februari är en verkligt lugn månad i Kyiv, och diagrammet visar det också — det är just därför man ritar det ur data och inte ur det argument man gärna hade velat föra.
Det är samma poäng som i varje annat inlägg på den här bloggen, och det är inte alls ett Ukraina-argument. Det väger bara tyngre där nätet angrips än där elen bara är dyr.
Vad vi inte tänker göra.
Vi tänker inte publicera en kunds historia. Vi har beställningar från Ukraina, och till var och en av dem hör ett namn, en gata och en ort. Att publicera att en viss adress har en egen elkälla är inte ett omdöme, det är måluppgifter, och ingen mängd god vilja gör det säkert. Ingen kommer någonsin att nämnas vid namn här.
Vi tänker inte köra nedräkning, krigsrabatt eller brådskekampanj. Och vi tänker inte påstå att ett vindkraftverk håller någon i säkerhet. Det driver en lampa och en router i några timmar. Det är värt att ha, och det är inte värt att överdriva.
Är du i Ukraina och vill räkna ut om något av det här gäller din byggnad är det mest användbara att skicka oss din situation — hus eller lägenhet, tak eller mark, vad du faktiskt behöver hålla igång — så säger vi ärligt om svaret är nej. Det är det ofta.
Den ärliga versionen av det här är liten och tråkig: en andra källa, ett batteri och en kortare lista över saker som slutar fungera.
Den som säljer dig mer än så, i just den här frågan, säljer dig något annat.
Siffrorna sexton timmar och trettiosex timmar kommer från FN:s övervakningsuppdrag för mänskliga rättigheter i Ukraina, publicerade den 12 december 2025, och beskriver förra vintern snarare än nuläget. Femtimmarssiffran för juli och augusti 2026 kommer från Vitalij Zajtjenko, verkställande direktör för Ukrenergo, i en intervju med RBC-Ukraine publicerad den 25 juni 2026. Vi ger ingen prognos för den vinter som kommer, eftersom vi inte har någon grund för en. Ingen kund nämns här, ingen beställning beskrivs och ingen anläggnings plats publiceras. Kartan högst upp visar Ukrainas internationellt erkända gränser, med Krim inräknat; den fria Natural Earth-baskartan som vi ritat den ur gör inte det, så vi rättade den, och vi säger det i stället för att låta en gräns tyst ritas om åt något håll. Den visar ingen frontlinje, eftersom vi inte har någon källa som är värd att lägga på en sida. Månadsdiagrammet över sol och vind är byggt på det typiska meteorologiska året PVGIS v5.2 för Kyiv från Europeiska kommissionens gemensamma forskningscentrum, med strålning från PVGIS-SARAH2 och vind från ERA5, sammanställda ur 2005 till 2020; vinden är där ritad som medelvärdet av kuben på vindhastigheten vid tio meter, alltså energin som finns i vinden och inte produktionen hos något visst verk, och ett typiskt år sätter samman varje månad ur ett annat verkligt år. Ett verks produktion beror helt på vinden på din egen plats, och siffrorna på våra produktsidor är våra egna publicerade uppgifter.