Vi är stolta varje gång en Atlas hamnar hos ett hem, en gård eller en verkstad. När den hamnar på ett universitet känns det lite annorlunda. Universiteten är platsen där ingenjörer lär sig att mäta, testa och ifrågasätta, och där nästa generation av energiomställningen utbildas. Så låt oss ta en kort promenad genom Dublin, en stad byggd av ingenjörer, vid en vik där vinden aldrig tar slut.

Ett universitet för ingenjörer

TU Dublin bildades den 1 januari 2019, när Dublin Institute of Technology och de tekniska instituten i Blanchardstown och Tallaght gick samman och blev Irlands första tekniska universitet. Rötterna går mycket längre tillbaka, till City of Dublin Technical Schools som grundades 1887. I dag studerar omkring 28 500 studenter där, från teknik och data till ekonomi, media och kulinarisk konst.

En vik full av vind

Dublin ligger vid en bred vik som öppnar sig rakt mot Irländska sjön, mellan klipporna vid Howth Head i norr och Dalkey i söder. Ovanför hamnens södra pir står de två Poolbeg-skorstenarna, omkring 207 meter höga, de högsta konstruktionerna i Dublin och ett minne av kraftverket som en gång försörjde staden. En blåsig dag känner man vinden komma in från vattnet, och Irland som helhet ligger mitt i de atlantiska västvindarnas bana.

Ett land som går allt mer på vind

Vinden står redan för ungefär en tredjedel av elen på ön Irland. År 2024 täckte den 32 procent, och i december, när Atlantstormarna drar in, mötte vinden ensam 41 procent av efterfrågan. Irlands Climate Action Plan siktar på 80 procent förnybar el till 2030, med 9 gigawatt landbaserad vindkraft och minst 5 gigawatt havsbaserad. Stora vindparker bär det mesta av lasten, men små vindkraftverk som Atlas visar samma fysik i en skala man kan ta på.

Varför Atlas

Atlas är vårt vindkraftverk med vertikal axel. Eftersom det roterar kring en vertikal axel fångar det vind från alla håll utan att behöva vridas mot den, vilket passar städer, tak och byiga platser. Varje Atlas kan utrustas med en av tre utbytbara bladuppsättningar i aluminium: Low-Wind för 2 till 20 m/s, Moderate-Wind för 4 till 25 m/s och High-Wind för 5 till 35 m/s. Bladen är 65 procent lättare än stål, så de reagerar i samma ögonblick som vinden tar i. Det är kompakt och lätt att se i arbete, vilket gör det till ett utmärkt vindkraftverk för den som vill förstå vindkraft, inte bara använda den.

Från viken till campus

Ett litet vindkraftverk är ett av de bästa sätten att göra vindkraft påtaglig: man kan se det starta i en lätt bris, mäta varvtal, spänning och effekt och jämföra siffrorna med prognosen. Var det än får sitt nya hem på campus är vi glada att en Atlas kommer till ett universitet med mer än ett sekel av teknisk utbildning bakom sig. Go raibh maith agat, TU Dublin.

Källor: Technological University Dublin; Higher Education Authority, profil över TU Dublin; Wind Energy Ireland, årsrapport 2024; EirGrid, systemdata december 2024; Irlands regering, Climate Action Plan 2025 (IEA-sammanfattning); Wikipedia, Poolbeg Generating Station och Ha'penny Bridge. Bilder via Wikimedia Commons, allmän egendom eller CC0 enligt angivelse; Atlas-fotografier: TESUP.

Tryckluft driver mycket av det dagliga arbetet i en turbinverkstad, från tryckluftsverktyg till renblåsningspistoler. Hittills stod kompressorn och dess lufttank inne i produktionshallen, några steg från arbetsbänkarna. Nu står de längs ytterväggen under ett nytt tak, bakom räcken av trä, och luften når hallen via en fast ledning genom väggen.

Varför kompressorn behövde flytta

En kompressor är en av de mest användbara maskinerna i en verkstad, och en av dem som förtjänar mest respekt. Dess lufttank är ett tryckkärl som lagrar mycket energi, och brittiska Health and Safety Executive, landets arbetsmiljömyndighet, räknar övertryck, explosion och överhettning till de största riskerna med tryckluftssystem. En kompressor låter också mycket, och Carbon Trust uppskattar att mer än 90 procent av den el den använder blir värme. Inne i en produktionshall finns allt detta precis bredvid de människor som bygger turbiner. Utomhus gör det inte det.

Så byggde vi det

Skärmtaket är byggt av sågade stolpar, bjälkar och räcken av trä, med korrugerade takplåtar som lutar bort från byggnadens vägg så att regnvattnet rinner bort från maskinerna. Det står på den befintliga betongkanten längs byggnaden, som ger utrustningen ett stabilt, plant underlag och en tydlig gräns mot gården. Framsidan och bortre änden är öppna ovanför räckena så att luften kan cirkulera fritt runt kompressorn, och två rader räcken håller människor och truckar på säkert avstånd men ger ändå enkel åtkomst för service.

Sex säkerhetsvinster

Flytten var enkel, men den ändrar mycket inne i hallen. Tryckkärlet står inte längre bredvid arbetsbänkarna. Hallen är tystare, så teamet kan prata och höra varningar tydligt. Kompressorns värme går ut i friska luften i stället för in i verkstaden. Kompressorn suger in svalare och renare uteluft i stället för varm, dammig luft från hallen. Taket och räckena skyddar maskinerna och håller människor på avstånd. Och golvytan den tidigare tog upp går nu tillbaka till produktionen.

Säkerhet är en del av produkten

Att flytta ut kompressorn är ett litet byggprojekt med stor effekt på det dagliga arbetet i hallen. Vi tror att en lugn och säker verkstad bygger bättre turbiner, och varje Atlas och Magnum vi skickar monteras och testas i verkstäder som denna.

Källor: Health and Safety Executive, HSG39 Compressed air safety; Carbon Trust, vägledning om tryckluft och värmeåtervinning. Foto: TESUP.

Tyskland är landet för Energiewende, energiomställningen, men också ett land av flaggor, kartor och berg. Så innan de två verken når sitt nya hem tar vi den natursköna vägen: från det svarta, röda och gyllene i nationsflaggan till det svarta och gyllene i Baden-Württemberg, från Rhenslätten upp till Schwarzwald och Alperna.

Solfjäderstaden

Karlsruhe är en av få europeiska städer som ritades innan den byggdes. År 1715 lade markgreve Karl Wilhelm av Baden-Durlach grundstenen till ett nytt slott i skogen Hardtwald och lät 32 gator stråla ut från dess torn som spröten i en solfjäder: nio av dem löper söderut in i staden, resten norrut in i skogen. Planen är så tydlig att staden än i dag kallas Fächerstadt, solfjäderstaden, och slottstornet sitter fortfarande i mitten av varje karta.

Radiovågor, den första cykeln och den första bilen

För en stad av sin storlek har Karlsruhe en enastående historia av uppfinningar. I november 1886 alstrade och påvisade Heinrich Hertz, en ung professor vid Technische Hochschule, elektromagnetiska vågor för första gången och bevisade att radiovågor finns och färdas med ljusets hastighet; varje trådlös signal sedan dess mäts i hertz. Karl Drais, född i Karlsruhe 1785, byggde Laufmaschine, löpmaskinen från 1817 som blev cykeln. Carl Benz, född i Karlsruhestadsdelen Mühlburg 1844, byggde den första bensinbilen. I dag är staden hem för Karlsruhe Institute of Technology, den federala författningsdomstolen och den federala högsta domstolen, och med omkring 2 000 soltimmar om året är den dessutom en av Tysklands soligaste städer.

Mellan Rhen och Schwarzwald

Baden-Württemberg är Tysklands tredje största delstat, hem för omkring 11,2 miljoner människor och för ingenjörsstäder som Stuttgart, Mannheim och Heidelberg. Karlsruhe ligger vid dess västra kant, på den flacka och varma Övre Rhenslätten, drygt 100 meter över havet. Blicka österut från staden och landet stiger snabbt: först Schwarzwalds mörka skogklädda åsar, sedan dess högsta punkt, Feldberg på 1 493 meter, Tysklands högsta berg utanför Alperna. Bortom skogen ligger Schwäbische Albs kalkstensplatå och, på gränsen mot Schweiz och Österrike, Bodensjön.

Ett land som drivs av vind

Inget stort land har gått längre med vindkraft än Tyskland. Vid slutet av 2024 hade landet omkring 63,5 gigawatt vindkraft på land och 9,2 gigawatt i Nordsjön och Östersjön. Vinden producerade omkring 141 terawattimmar el under 2024, mer än någon annan källa, och de förnybara källorna täckte tillsammans ungefär 55 procent av landets elförbrukning. Målen för 2030 är 115 gigawatt på land och 30 gigawatt till havs. Det mesta är stora verk på de blåsiga nordliga slätterna, men samma vind blåser över Rhendalen, och allt fler tyska hushåll vill ha sin del av den i den egna trädgården.

Två Magnum till Karlsruhe

Beställningen från Karlsruhe är ett komplett par: två horisontella Magnum-vindkraftverk, vart och ett med en 15 kW motor och en toppeffekt på 12 kW, två Magnum-bladsatser och två Magnum-laddningsregulatorer. Båda verken är batteriversionen med 0,90 mm lindning, som kan ladda batteribanker på 12, 24 eller 48 volt, så att ägaren kan köra dem sida vid sida mot en bank eller mata två separata system.

Magnum är det största horisontella verk vi tillverkar. Dess tre aerodynamiska blad är balanserade för höga varvtal, kroppen är byggd för utomhusdrift året runt, och laddningsregulatorn omvandlar verkets vilda växelström till ren likström för batterierna. Två av dem i utkanten av Rhendalen, där västvindarna anländer efter att ha korsat Frankrike, kommer att ha fullt upp.

Varför småskalig vind passar Tyskland

Tyskland har miljontals solcellsanläggningar på taken, men solen är tyst under vintermånaderna när värmebehovet är som störst. Vinden är motsatsen: den blåser som mest mellan november och mars, och den fungerar om natten. En Magnum bredvid en solcellsanläggning och en batteribank fyller exakt den lucka som panelerna lämnar, och det är därför så många av våra tyska kunder kombinerar de två. Från solfjäderstaden till Östersjökusten är det den mix som Energiewende bygger på, en trädgård i taget.

Källor: Wikipedia, Karlsruhe och Karlsruhes slott; Karlsruhe Institute of Technology, pressmeddelanden om Heinrich Hertz; IEEE Milestones, First generation and experimental proof of electromagnetic waves 1886 till 1888; Mannheims stad, Karl Drais; Wikipedia, Carl Benz; Wikipedia, Feldberg (Schwarzwald); Statistisches Landesamt Baden-Württemberg, befolkning 2024; Bundesnetzagentur, tillväxt i förnybar energi 2024; Umweltbundesamt och Fraunhofer ISE, elproduktion 2024; Clean Energy Wire, tyska vindkraftsmål. Fotografier och målningar via Wikimedia Commons, public domain eller CC0 enligt angivelse.

Pantelleria är bara 83 kvadratkilometer stor men ändå Siciliens största vulkaniska kringliggande ö. Omkring 7 150 människor bor här bland svarta lavaklippor, kupolformade stenhus som kallas dammusi, terrasser med Zibibbo-vinstockar och en turkos kratersjö, Specchio di Venere. En klar dag ser man Tunisiens kust. Ön nås med flyg eller färja från Sicilien, och nu även med ett TESUP-paket.

Bint al-Riyāḥ, Vindarnas dotter

Araberna, som styrde ön från år 700, kallade den Bint al-Riyāḥ, Vindarnas dotter, efter de hårda stormar som sveper upp från Nordafrikas kust. Namnet passar. Allt som människor har byggt här har byggts mot vinden. Dammusi har tjocka kallmurar av svart lava och låga kupoltak som samlar regnvatten. I giardino pantesco skyddar en rund stenmur ett enda citrusträd mot vind och salt. Och öns Zibibbo-vinstockar odlas som låga buskar i gropar grävda i marken, utom räckhåll för vinden. År 2014 förde UNESCO upp den här tekniken, vite ad alberello, på listan över immateriellt kulturarv, som första jordbruksmetod någonsin.

Född ur eld

Pantelleria är toppen av en vulkan som reser sig från havsbotten. Två enorma utbrott, för omkring 114 000 och 45 000 år sedan, lämnade de kalderor som formar ön i dag; aska från det andra har hittats så långt bort som på den grekiska ön Lesbos. Montagna Grande, 836 meter, är toppen. Det senaste utbrottet, 1891, skedde under vattnet utanför nordvästkusten, men vulkanen är långt ifrån sovande: heta källor bubblar längs stranden, ånga stiger ur fumaroler, en naturlig bastu fyller en liten grotta och sjön Specchio di Venere matas av regn och heta källor. Sedan 2016 skyddar en nationalpark 80 % av ön.

En Atlas-bladsats till Vindarnas dotter

Paketet som korsar sundet med Poste Italiane innehåller en Atlas Low-Wind-bladsats. Varje Atlas kan utrustas med en av tre utbytbara bladsatser: Low-Wind för 2 till 20 m/s, Moderate-Wind för 4 till 25 m/s och High-Wind för 5 till 35 m/s. På en ö uppkallad efter vinden kunde man vänta sig satsen för hård vind, men bladen för svag vind är ett klokt val på många platser. De börjar snurra redan vid 2 m/s, så turbinen producerar även i den milda havsbrisen, inte bara i stormarna. Och eftersom bladen är av aluminium, 65 % lättare än stål, reagerar de i samma stund som vinden friskar i.

Därför spelar vinden roll på en liten ö

Som de flesta av Siciliens mindre öar är Pantelleria inte ansluten till fastlandets elnät och måste producera sin egen el. Det gör varje kilowattimme som produceras på ön värdefull, och det gör öns egna resurser, solen och vinden som gav den dess namn, till det självklara stället att vända sig till. En turbin på ett dammuso-tak är ett litet steg i den riktningen, och vi är glada att en Atlas tar det. Till vår kund på Pantelleria: grazie, och njut av vinden.

Källor: Wikipedia, Pantelleria; UNESCO:s immateriella kulturarv, vite ad alberello (2014). Satellitbild: innehåller modifierade Copernicus Sentinel-data (2023). Fotografier: Michael Leithold (public domain). Gravyrer: L'Illustrazione Italiana, 1882.

Det här är generatorn i hjärtat av vindkraftverket TESUP Atlas. Vanligtvis visar vi den på arbetsbänken eller i en kartong. Den här gången stannade vi helt enkelt upp och betraktade den, så som man betraktar en skulptur.

En enda linje

Kroppen är en enda lugn kurva av aluminium: upp, över och ner, med mjukt rundade hörn. Ingenting är tillagt för syns skull. Den svarta panelen vilar inuti kurvan som en bild i sin ram.

En panel som går att läsa

På framsidan har allt sin plats. Ingångar för vind och sol. En utgång till din växelriktare eller ditt batteri. En display och ett vred. Ett uttag för sensor, en antenn och anslutningen till appen MyTESUP. Laddregulatorn är inbyggd, så det är också här på panelen som energin styrs.

Sedd ovanifrån

Ovanifrån är generatorn nästan ett stilleben: en polerad axel som reser sig ur sitt lager, några skruvar och en vit etikett med serienummer och QR-kod. Varje Atlas-generator bär sin egen, så att var och en kan spåras från vår verkstad till sitt nya hem.

Varför kalla det konst?

För att god ingenjörskonst och god design hamnar på samma ställe: inget överflödigt, inget som saknas. När den snurrar i vinden på ett tak eller en mast kommer du aldrig att se den så här nära. Därför ville vi visa den för dig en gång, på nära håll.

Pall för pall lyfte staplaren varje last upp på lastbilen. Varje pall byggs upp kartong för kartong, sträckfilmas ordentligt och kontrolleras innan den går ombord.

Lastat och inplastat

Stora kubiska kartonger med bärhandtag längst ner, långa platta kartonger överst, och varje kartong har sin egen TESUP-etikett med serienummer. Så reser en TESUP-pall: som ett enda stabilt block, från vårt lager hela vägen till din dörr.

Atlas-generatorer, redo för vägen

Också ombord: Atlas-generatorer, var och en med inbyggd laddregulator. Allt sitter på en och samma panel: ingångar för vind och sol, en utgång till din växelriktare eller ditt batteri, en display och ett vred, ett sensoruttag och anslutningen till MyTESUP-appen.

Varje enhet har sitt eget serienummer och sin egen QR-kod, så att vi kan spåra varenda en från vår verkstad till dess nya hem.

Tack, Tyskland

Till alla i Tyskland som väntar på ett TESUP-vindkraftverk: din beställning är på väg. Tack för att du valde TESUP. Vi längtar efter att se din Atlas eller Magnum snurra.

När du väljer batterialternativet på produktsidan för Atlas eller Magnum är det den här generatorn ditt vindkraftverk får. Den är byggd för batteribanker på 12, 24 eller 48 V, fristående från elnätet eller som reserv.

Varför grövre tråd

En batteribank arbetar med låg spänning, så generatorn måste leverera mer ström. Grövre tråd leder mer ström, och därför använder batterialternativet 0,90 mm koppar i stället för vår standardlindning på 0,55 mm.

60 varv, spår för spår

Statorn är ett paket av tunna lamellplåtar av stål, med en ring av spår på insidan. Varje spår kläs med vit spårisolering så att kopparn aldrig rör vid stålet, och fylls sedan med 60 varv emaljerad koppartråd på 0,90 mm.

Växelriktare eller batteri?

De flesta hem skickar sin vindkraft till en nätväxelriktare. Då är standardlindningen på 0,55 mm rätt val, och du behöver varken laddregulator eller batterier.

Laddar du i stället batterier väljer du batterialternativet, och ditt vindkraftverk får 0,90 mm-lindningen. Atlas har laddregulatorn inbyggd och ansluts direkt till batteriet. Magnum ansluts via den separata laddregulatorn från TESUP.

”Artgerechte Tierhaltung steht bei uns im Vordergrund”, säger gården – att hålla hästar så som hästar är skapta att leva kommer först. För att göra det möjligt finns 200 hektar betesmarker och ängar där hästarna kan återhämta sig efter tävlingar, träning och vardagens utmaningar, och helt enkelt växa upp friska.

Livet i flocken

Många av hästarna här lever i lösdriftsstall (Offenställe) i små, stabila flockar: ston och valacker, unga och gamla, från ponnyer till draghästar. Det finns en flock islandshästar och en grupp seniorer, de flesta över tjugo år.

Höet serveras i nät så att hästarna kan småäta i lugn takt hela dagen, i vissa stall dygnet runt. På sommaren går flockarna ut på de stora betesmarkerna, en del av dem även över natten.

Plats att ströva

Runt gården finns ängar, skogar och sjöar. Ryttarna kan rida ut på sandiga stigar och vägar runt gården utan att korsa en enda bilväg.

Byggt kring hästen

Tre stallflyglar rymmer boxar och paddockboxar, bland annat ett stall för hästar med allergier där de bara utfodras med hösilage. För arbete och återhämtning finns fem utebanor, ett ridhus på 20 × 80 m, en longeringshall, en round pen, en skrittmaskin, ett solarium, ett saltrum och tvättplatser med hästduschar.

Dressyrryttare, hoppryttare, fritidsryttare och kuskar känner sig alla hemma här.

Därför passar Magnum

En gård som den här använder el varje dag: till belysningen i stallen och ridhuset, till skrittmaskinen och till solariet. Och det öppna landskapet i Brandenburg, med vida betesmarker och få hinder, ger precis den sortens starka, fria vind som TESUP Magnum är byggt för.

Tack, Reiterhof Schenkenhorst, för att ni valde TESUP och lät oss dela de här bilderna. Vi är glada att få vara en del av en plats där hästarna kommer först.

Besök Reiterhof Schenkenhorst →

TESUP Metal Industries har sitt säte i Slovakien och säljer aluminiumplåt och plåtrullar online på tesupmetal.com. Produkterna tillverkas i Europa och levereras snabbt, oftast inom två dagar i hela Europa.

Det här kan du beställa

• Aluminiumplåt, kvalitet 1050. Plana plåtar i 1250 × 2500 mm, i 1,2 mm (10,16 kg per plåt) eller 4,0 mm (33,88 kg per plåt).
• Aluminiumplåt på rulle, kvalitet 1050. 1,0 mm plåt på rulle, säljs per ton. Hur många rullar som går på ett ton beror på tjockleken.

Varför kvalitet 1050

Kvalitet 1050 är kommersiellt rent aluminium, minst 99,5 % aluminium. I hårdhetsgrad H14 är det halvhårt: starkt nog för det mesta allmänna plåtarbetet, men ändå lätt att bocka och forma.

Det står emot korrosion mycket bra och har en blank, starkt reflekterande yta. Därför hittar man det i livsmedelsbehållare och köksredskap, byggplåt och beslag, lampreflektorer, kabelmantlar och panelbeklädnad, liksom inom kemisk och farmaceutisk industri.

Behöver du detaljer, inte plåtar?

TESUP Metal erbjuder även laserskärning med hög precision efter mått för industrin. Skapa ett konto på tesup.com och skicka din förfrågan, så får du en offert anpassad efter dina behov.

En familj, två uppdrag

TESUP bygger vindkraftverk för hem. TESUP Metal levererar aluminiumet som andra verkstäder och tillverkare bygger med. Två företag, en familj och samma omsorg om bra material.

En Atlas med sin bladsats är på väg till Manawatū på Nya Zeeland. En Magnum är på väg till sjöarna i östra Finland. Olika turbiner, olika klimat, samma idé: att göra sin egen el där elnätet är långt borta, svagt eller dyrt.

18 733 km

Så långt är det fågelvägen från London till Manawatū. Londons exakta motpunkt på jordklotet ligger i havet strax sydost om Nya Zeeland, så den här Atlasen åker nästan ända till andra sidan jorden.

Manawatū är en av Nya Zeelands blåsigaste regioner, med vindkraftparker på bergskammarna ovanför slätterna. Där ute gör en turbin el precis där den används, utan någon lång kabeldragning att betala för.

1 992 km

Nordost om London ska Magnumen till Insjöfinland: en labyrint av sjöar, skog och långa vintrar. När dagarna är korta gör solpaneler inte mycket. Det är då vinden gör jobbet.

Därför spelar avståndet roll

• Elnätet glesnar. Långt från stan är elledningarna långa, dyra och det första en storm river ner.
• Det gör inte vinden. Öppen jordbruksmark, kuster och sjöar är ofta de blåsigaste platserna av alla.
• Den reser bra. Varje TESUP-turbin packas för att skickas som vanligt gods, från en sjö i Finland till Nordön på Nya Zeeland.

Varje beställning är en nål på vår karta. Tack till båda våra nya ägare. Vi ser fram emot att se era turbiner snurra.