Vista de satélite da ilha vulcânica de Pantelleria no azul profundo do Canal da Sicília

A nossa encomenda mais recente segue para uma pequena ilha vulcânica no meio do Canal da Sicília, a 106 km da Sicília e 68 km da Tunísia. Apresentamos Pantelleria, a ilha a que os árabes chamaram Filha dos ventos.

Pantelleria tem apenas 83 quilómetros quadrados, mas é a maior ilha vulcânica satélite da Sicília. Vivem aqui cerca de 7.150 pessoas entre rochas de lava negra, casas de pedra abobadadas chamadas dammusi, socalcos de vinhas Zibibbo e um lago de cratera turquesa, o Specchio di Venere. Num dia limpo vê-se a costa da Tunísia. Chega-se à ilha de avião ou de ferry a partir da Sicília, e agora também numa encomenda TESUP.

Mapa do Canal da Sicília com Pantelleria entre a Sicília e a Tunísia, a 106 km de Marsala e 68 km da costa tunisina
Pantelleria está sozinha no Canal da Sicília: 106 km a sudoeste da Sicília e 68 km a leste da Tunísia.

Bint al-Riyāḥ, a Filha dos ventos

Os árabes, que governaram a ilha a partir do ano 700, chamaram-lhe Bint al-Riyāḥ, Filha dos ventos, pelos fortes vendavais que sobem da costa norte-africana. O nome assenta-lhe bem. Tudo o que aqui se construiu foi construído contra o vento. Os dammusi têm grossas paredes de pedra seca de lava negra e telhados baixos em cúpula que recolhem a água da chuva. No giardino pantesco, um muro circular de pedra protege uma única árvore de citrinos do vento e do sal. E as vinhas Zibibbo da ilha crescem como arbustos baixos em covas abertas no solo, fora do alcance do vento. Em 2014, a UNESCO inscreveu esta técnica, a vite ad alberello, na lista do Património Cultural Imaterial, a primeira prática agrícola a receber essa honra.

Um dammuso tradicional, casa de pedra de lava negra, em Pantelleria
Um dammuso: grossas paredes de lava negra, construídas para ignorar o vento.
Gravuras de Pantelleria da revista italiana L'Illustrazione Italiana, 1882
Pantelleria em 1882: o porto, o castelo, o farol e habitações pré-históricas de pedra (L'Illustrazione Italiana).

Nascida do fogo

Pantelleria é o cume de um vulcão que se ergue do fundo do mar. Duas enormes erupções, há cerca de 114.000 e 45.000 anos, deixaram as caldeiras que ainda hoje moldam a ilha; cinzas da segunda foram encontradas até na ilha grega de Lesbos. A Montagna Grande, com 836 metros, é o ponto mais alto. A última erupção, em 1891, deu-se debaixo de água ao largo da costa noroeste, mas o vulcão está longe de dormir: nascentes quentes borbulham junto à costa, sai vapor das fumarolas, uma sauna natural enche uma pequena gruta e o lago Specchio di Venere é alimentado pela chuva e por nascentes termais. Desde 2016, um parque nacional protege 80% da ilha.

Costa de lava negra de Pantelleria com o farol de Punta Spadillo e o mar azul profundo
Na costa norte de Pantelleria, a lava negra encontra o azul do canal.
Pantelleria em números: 83 quilómetros quadrados, 836 metros de altitude, 7.150 habitantes, última erupção em 1891, 106 km da Sicília e 68 km da Tunísia, 80% parque nacional
Pantelleria em números: 83 km² de ilha, cume a 836 m, 7.150 habitantes, última erupção em 1891, 106 km até à Sicília e 68 km até à Tunísia, 80% parque nacional.

Um conjunto de pás Atlas para a Filha dos ventos

A encomenda que atravessa o canal com os Poste Italiane contém um conjunto de pás Atlas Low-Wind. Cada Atlas pode receber um de três conjuntos de pás intercambiáveis: Low-Wind para 2 a 20 m/s, Moderate-Wind para 4 a 25 m/s e High-Wind para 5 a 35 m/s. Numa ilha com o nome do vento seria de esperar o conjunto para vento forte, mas as pás para vento fraco são uma escolha inteligente para muitos locais. Começam a rodar com apenas 2 m/s, pelo que a turbina produz também nas brisas marítimas suaves, e não só nos vendavais. E como as pás são de alumínio, 65% mais leve do que o aço, reagem no instante em que o vento aumenta.

Disco de fixação das pás da TESUP Atlas com as três posições de ângulo para vento fraco, moderado e forte
Um Atlas, três conjuntos de pás: o disco de fixação tem uma posição para vento fraco, moderado e forte.
Conjuntos de pás de alumínio TESUP Atlas prontos para envio no armazém
Conjuntos de pás Atlas, prontos para viajar.

Porque é que o vento importa numa ilha pequena

Como a maioria das ilhas menores da Sicília, Pantelleria não está ligada à rede do continente e tem de produzir a sua própria eletricidade. Isso torna valioso cada quilowatt-hora produzido na ilha e faz dos seus próprios recursos, o sol e o vento que lhe deu o nome, o lugar óbvio onde procurar. Uma turbina no telhado de um dammuso é um pequeno passo nessa direção, e ficamos contentes por ser um Atlas a dá-lo. Ao nosso cliente em Pantelleria: grazie, e bom vento.

Fontes: Wikipédia, Pantelleria; UNESCO Património Cultural Imaterial, vite ad alberello (2014). Imagem de satélite: contém dados Copernicus Sentinel modificados (2023). Fotografias: Michael Leithold (domínio público). Gravuras: L'Illustrazione Italiana, 1882.

Afine o seu Atlas ao seu vento

Vento fraco, moderado ou forte: o Atlas vem com conjuntos de pás de alumínio intercambiáveis, para se adaptar ao seu telhado, onde quer que esteja.

Descobrir o Atlas