Hija de los vientos: un juego de palas Atlas para la volcánica Pantelleria

Nuestro pedido más reciente viaja hacia una pequeña isla volcánica en medio del canal de Sicilia, a 106 km de Sicilia y 68 km de Túnez. Les presentamos Pantelleria, la isla que los árabes llamaron la Hija de los vientos.

Pantelleria tiene solo 83 kilómetros cuadrados, pero es la mayor isla volcánica satélite de Sicilia. Unas 7.150 personas viven aquí entre rocas de lava negra, casas de piedra abovedadas llamadas dammusi, terrazas de viñas de Zibibbo y un lago de cráter turquesa, el Specchio di Venere. En un día despejado se ve la costa de Túnez. A la isla se llega en avión o en ferry desde Sicilia, y ahora también en un paquete de TESUP.

Bint al-Riyāḥ, la Hija de los vientos

Los árabes, que gobernaron la isla desde el año 700, la llamaron Bint al-Riyāḥ, Hija de los vientos, por los fuertes vendavales que suben desde la costa norteafricana. El nombre le va bien. Todo lo que la gente construyó aquí se construyó contra el viento. Los dammusi tienen gruesos muros de piedra seca de lava negra y techos abovedados bajos que recogen el agua de lluvia. En el giardino pantesco, un muro circular de piedra protege un único cítrico del viento y de la sal. Y las viñas de Zibibbo de la isla crecen como arbustos bajos en hoyos excavados en el suelo, fuera del alcance del viento. En 2014 la UNESCO incluyó esta técnica, la vite ad alberello, en su lista de Patrimonio Cultural Inmaterial, la primera práctica agrícola en recibir ese honor.

Nacida del fuego

Pantelleria es la cima de un volcán que se eleva desde el fondo del mar. Dos enormes erupciones, hace unos 114.000 y 45.000 años, dejaron las calderas que hoy dan forma a la isla; la ceniza de la segunda se ha encontrado hasta en la isla griega de Lesbos. La Montagna Grande, con 836 metros, es la cumbre. La última erupción, en 1891, ocurrió bajo el agua frente a la costa noroeste, pero el volcán está lejos de dormir: brotan fuentes termales en la orilla, sale vapor de las fumarolas, una sauna natural llena una pequeña cueva y el lago Specchio di Venere se alimenta de lluvia y aguas termales. Desde 2016 un parque nacional protege el 80 % de la isla.

Un juego de palas Atlas para la Hija de los vientos

El paquete que cruza el canal con Poste Italiane contiene un juego de palas Atlas Low-Wind. Cada Atlas puede montar uno de tres juegos de palas intercambiables: Low-Wind para 2 a 20 m/s, Moderate-Wind para 4 a 25 m/s y High-Wind para 5 a 35 m/s. En una isla que lleva el nombre del viento uno esperaría el juego de viento fuerte, pero las palas de viento débil son una elección inteligente para muchos emplazamientos. Empiezan a girar con solo 2 m/s, así que la turbina produce también con la suave brisa marina, no solo con los vendavales. Y como las palas son de aluminio, un 65 % más ligero que el acero, responden en el instante en que el viento arrecia.

Por qué el viento importa en una isla pequeña

Como la mayoría de las islas menores de Sicilia, Pantelleria no está conectada a la red eléctrica continental y debe generar su propia electricidad. Eso hace valioso cada kilovatio hora producido en la isla, y convierte sus propios recursos, el sol y el viento que le dio nombre, en el lugar obvio donde mirar. Una turbina en el techo de un dammuso es un pequeño paso en esa dirección, y nos alegra que lo dé un Atlas. A nuestro cliente de Pantelleria: grazie, y disfrute del viento.

Fuentes: Wikipedia, Pantelleria; UNESCO Patrimonio Cultural Inmaterial, vite ad alberello (2014). Imagen satelital: contiene datos Copernicus Sentinel modificados (2023). Fotografías: Michael Leithold (dominio público). Grabados: L'Illustrazione Italiana, 1882.