Cortado antes de ser dobrado

O corpo começa como uma chapa plana. Antes de qualquer dobra, as aberturas são cortadas: uma janela para o visor e furos para os conectores MC4, o botão de controle, a porta do sensor e a antena. Cortar primeiro garante que cada abertura fique exatamente no lugar certo quando a chapa assume sua forma final.

Dobrado em uma dobradeira

Em seguida, a chapa é conformada em uma dobradeira, ao redor de uma ferramenta redonda. Uma única dobra suave dá ao corpo seu formato arredondado e o torna muito mais rígido do que um painel plano, para que ele mantenha a forma por anos em um telhado com muito vento. Cada tampa é dobrada da mesma maneira, e é por isso que todo corpo do Atlas se alinha às pás e aos flanges sem precisar de esforço.

Assista à dobra em nosso vídeo curto no Instagram: Assistir no Instagram

O painel frontal

O painel frontal acabado é a parte que você usa. À esquerda ficam os conectores MC4: um par para a saída principal para o seu inversor ou bateria e as entradas alternativas para energia eólica e solar. No centro, um visor de LED vermelho mostra a tensão em tempo real, para você ver de relance o que o sistema está fazendo. Ao lado ficam o botão de controle e a porta do sensor.

Com conectores MC4 padrão, turbinas eólicas e painéis solares se conectam diretamente, sem ferramentas especiais e sem terminais soltos no telhado.

Em um telhado real

Aqui está um sistema completo no terraço de um prédio na cidade. Um TESUP Magnum e uma fileira de painéis solares flexíveis estão conectados ao Atlas por meio de conectores MC4. O Atlas, por sua vez, alimenta o inversor, instalado em um gabinete à prova de intempéries no mesmo telhado.

As pás também são dobradas aqui

O mesmo cuidado vale para as pás do Atlas. Elas são dobradas no formato certo, pintadas e inspecionadas antes de serem embaladas para a montagem.

O que isso significa para você

Um corpo cortado, dobrado e montado com cuidado é um corpo com o qual você nunca precisa se preocupar. Sua turbina eólica e seus painéis solares se conectam com conectores padrão, o visor mostra a tensão e todo o sistema funciona a partir de um único painel organizado.

Dezenas de peças, uma só máquina

Desmonte a Atlas e você encontra um flange superior e um inferior, um conjunto de pás curvas de alumínio, um eixo principal, um gerador com enrolamentos de cobre e ímãs permanentes, rolamentos, um corpo formado por tampas e chapas laterais, um painel de controle com conectores, display e entrada para sensor, além dos cabos e fixadores que mantêm tudo unido. Cada peça é fabricada conforme seu próprio desenho técnico, e cada uma precisa se encaixar na seguinte com precisão de frações de milímetro.

Metal que precisa ser exato

É no metal que uma turbina eólica acerta ou erra. Cada pá da Atlas começa como uma chapa plana de alumínio de 1,2 mm. Ela é cortada e depois conformada em uma curva precisa, porque o formato dessa curva determina quanta energia a pá consegue extrair do vento. Os flanges que sustentam as pás são cortados com tolerâncias rigorosas, para que o rotor gire alinhado e permaneça balanceado.

Os eixos são usinados e ajustados à mão, e as estruturas e os dispositivos de aço são soldados por soldadores treinados. Nada disso pode ser feito às pressas: uma solda ligeiramente fora do lugar ou um eixo levemente desalinhado aparecem mais tarde como ruído, vibração ou desgaste.

O corpo da Magnum é de alumínio, fabricado em moldes de precisão para que cada corpo tenha exatamente o mesmo formato e encaixe.

O gerador: cobre, ímãs e paciência

O gerador é o coração da turbina. O fio de cobre esmaltado é enrolado em bobinas, as bobinas são montadas no estator e os enrolamentos são amarrados, isolados e verificados. Os ímãs permanentes transformam o giro do rotor em eletricidade. É um trabalho minucioso e repetitivo, e uma única espira frouxa ou um revestimento danificado pode custar eficiência por anos.

Eletrônica em que você pode confiar

A energia do gerador passa pelo nosso controlador de carga, que gerencia o carregamento e se conecta ao aplicativo MyTESUP. Cada controlador é montado e cabeado à mão, e cada conexão é verificada antes de a tampa ser colocada.

Testado e embalado com cuidado

Cada unidade é testada antes do envio. Depois, é embalada com cuidado, para chegar até você nas mesmas condições em que saiu daqui.

Por que isso importa para você

Uma turbina eólica trabalha ao ar livre por muitos anos, enfrentando tempestades, geadas e o calor do verão. Metalurgia precisa, enrolamento cuidadoso e eletrônica verificada são o que a mantêm silenciosa, eficiente e segura por todo esse tempo. É também por isso que nossas turbinas contam com 2 anos de garantia e com uma equipe de suporte que conhece cada peça dentro delas.

Nos últimos um ou dois anos, os materiais que vão em cada Magnum ficaram bem mais caros. Veja quanto custa, de verdade, fabricar um hoje.

O que tem dentro de um Magnum

O Magnum transforma vento em eletricidade com um gerador de ímãs permanentes. Esse gerador precisa, acima de tudo, de três coisas: ímãs potentes, muito cobre e uma estrutura robusta de alumínio em volta. Os três ficaram mais caros, alguns de forma bem acentuada.

Ímãs: +65%

Os ímãs permanentes do gerador são o que transforma o giro do rotor em eletricidade. Hoje compramos exatamente o mesmo ímã que no ano passado, então a comparação é direta: desde fevereiro de 2026, pagamos 65% a mais por cada um do que pagávamos em junho de 2025.

Terras raras: +60%

Esses ímãs são feitos de terras raras, principalmente um óxido de neodímio e praseodímio (NdPr). Em 2025, a China endureceu o controle sobre a exportação de terras raras, e a matéria-prima ficou mais escassa. Em fevereiro de 2026, o preço à vista tinha subido 89% em relação a fevereiro de 2025. De lá para cá, recuou um pouco, mas em 27 de outubro de 2026 ainda estava 60% mais alto.

Cobre: +58%

O cobre conduz a corrente: está nas bobinas do gerador e no cabeamento. Em setembro de 2026, atingiu uma máxima histórica na London Metal Exchange e, ao longo de setembro e outubro, foi negociado cerca de 58% acima da média de 2024. A oferta das minas está apertada, e os estoques nos armazéns da bolsa estão muito baixos.

Fio de cobre para bobinagem: +37%

Todo gerador Magnum é bobinado com fio de cobre esmaltado. Nossas próprias faturas do mesmo fio de 0,70 mm mostram que o preço por quilo, em euros, subiu 37% entre junho de 2024 e outubro de 2026. É esse o fio que vai em cada gerador que fabricamos.

Alumínio: +26%

O alumínio forma a estrutura, partes das pás e as carcaças do Magnum: é resistente, leve e aguenta bem o tempo. Na London Metal Exchange, está hoje cerca de 26% acima da média de 2024 e, em setembro de 2026, chegou a ficar 36% acima. Os estoques nos armazéns da bolsa estão no nível mais baixo em décadas.

Os custos de energia, maquinário e mão de obra também subiram no mesmo período.

O que isso significa para você

Não mudamos o Magnum para economizar. Ele é fabricado com os mesmos ímãs, o mesmo cobre e o mesmo alumínio de antes, e cada unidade é testada antes do envio. Nossos prazos de entrega continuam os mesmos.

O que mudou foi o custo desses materiais. A maioria ainda está perto dos preços mais altos em anos. Por isso, nosso preço de Black Friday é uma economia de verdade em uma turbina cujas peças nunca custaram tanto para comprar.

Se você está pensando em gerar sua própria energia eólica em casa, este é um bom momento.

Fontes: faturas de compra da TESUP (ímãs, fio de cobre); Shanghai Metals Market; World Bank Commodity Price Data (Pink Sheet); London Metal Exchange. Preços até outubro de 2026.

Dias mais longos, sol mais alto

Toda cidade ao sul do equador recebe o mesmo presente no verão: mais horas de luz e um sol que sobe muito mais alto no céu. Melbourne ganha mais de cinco horas de luz entre o dia mais curto e o mais longo do ano. Auckland ganha cinco. Em São Paulo, que fica quase exatamente sobre o Trópico de Capricórnio, o sol do meio-dia de 21 de dezembro fica praticamente a pino.

Sol mais alto significa mais energia

Dias mais longos são apenas metade da história. Quando o sol está alto, a luz atinge o chão de forma mais direta e atravessa menos ar no caminho. Somando os dois efeitos, e antes de contar as nuvens, uma superfície plana em São Paulo recebe cerca de duas vezes mais energia solar em 21 de dezembro do que em 21 de junho. Em Sydney e na Cidade do Cabo, cerca de 2,7 vezes. Em Melbourne e Auckland, mais de três vezes.

Energia solar onde os painéis rígidos não chegam

Nossos painéis solares flexíveis foram feitos exatamente para esta estação. Cada painel fornece 230 W em cerca de um metro quadrado, e eles são enviados em pares, somando 460 W. São finos e leves, acompanham superfícies curvas e são fixados sem estrutura pesada, por isso funcionam bem em trailers, barcos, galpões, edículas e telhados curvos ou que não suportam muito peso. A lâmina frontal de ETFE é antirreflexo e autolimpante.

O vento não tira férias no verão

O verão também é a estação da brisa marítima. Nas tardes quentes, a terra esquenta mais rápido que o oceano, e o ar mais fresco entra a partir da costa. E quando o sol se põe, os painéis param, mas o vento continua. O Atlas com pás Low-Wind começa a girar com apenas 2 metros por segundo, então segue trabalhando durante a noite.

Sol durante o dia, vento a qualquer hora

É por isso que turbinas eólicas residenciais e painéis solares flexíveis funcionam tão bem juntos. De dezembro a fevereiro, o sol faz o trabalho pesado durante o dia. O Atlas e o Magnum cobrem as noites, os períodos nublados e voltam a liderar quando os dias ficam curtos. Juntos, eles distribuem a energia própria da sua casa ao longo do dia e ao longo do ano.

Horas de luz e altura do sol ao meio-dia: calculadas com fórmulas padrão de posição solar para 21 de junho e 21 de dezembro de 2026. Energia solar: total diário sobre uma superfície horizontal no topo da atmosfera, calculado para cada cidade. Números dos produtos: dados de produto TESUP.

Duas tempestades em uma semana

A tempestade Austen foi batizada em 20 de outubro e trouxe alertas amarelos de vento para o sudoeste da Inglaterra, o sul do País de Gales e a costa sul. A tempestade Boelo veio em seguida, no fim de semana, com alertas laranja para a Escócia, partes da Irlanda do Norte e o norte da Inglaterra, rajadas generalizadas de 95 a 115 km/h e de até 130 km/h nos litorais mais expostos. Em velocidade do vento, isso equivale a cerca de 27 a 36 metros por segundo.

Olhando o quadro mais amplo, outubro parece ainda mais agitado. O furacão Isaias tocou a terra perto de Destin, na Flórida, em 9 de outubro, com ventos de 169 km/h. Seus restos depois alimentaram uma nova área de baixa pressão que se intensificou rapidamente perto da Islândia em 14 de outubro, com rajadas de cerca de 205 km/h. A tempestade Adam provocou enchentes no leste da Espanha, e a tempestade Austen atingiu a Bretanha com rajadas de 161 km/h antes de seguir para a Alemanha.

Onde a tempestade fica na faixa de operação das nossas turbinas

Toda turbina é construída para uma faixa de vento. O Atlas, nossa turbina de eixo vertical, recebe um de três conjuntos de pás intercambiáveis: Low-Wind para 2 a 20 m/s, Moderate-Wind para 4 a 25 m/s e High-Wind para 5 a 35 m/s. O conjunto High-Wind tem seis pás menores e foi feito para locais litorâneos sujeitos a tempestades, por isso suporta rajadas de até cerca de 126 km/h. O Magnum, nossa turbina horizontal de três pás, começa a gerar a 6 m/s e continua subindo até o pico, a 22 m/s.

Dias de vento são os melhores dias

É no vento forte que uma turbina mostra o seu valor. O Magnum gera 1 kW a 10 m/s, 3,5 kW nos 15 m/s nominais e 10,9 kW a 22 m/s. A potência sobe rapidamente com a velocidade do vento: dobre o vento de 10 para 20 m/s e a geração do Magnum aumenta cerca de oito vezes, de 1 kW para 8,2 kW. Uma única tarde de tempestade pode gerar mais eletricidade do que uma semana inteira de calmaria.

Como o Atlas e o Magnum se protegem

As duas turbinas usam o mesmo motor, com potência nominal de 15 kW contínuos e 22 kW de pico. O Atlas normalmente entrega cerca de 1 kW e o Magnum até 10,9 kW, então o motor sempre tem folga quando chega uma rajada. Com um controlador de carga TESUP, existe uma segunda camada de proteção: o controlador freia a turbina automaticamente quando a geração passa do limite que você escolher, no app MyTESUP ou no próprio controlador. É proteção contra tempestades que você configura pelo celular.

Cinco itens para checar antes do próximo vendaval

1. Defina seu limite de frenagem no app MyTESUP antes de a tempestade chegar.
2. Se o seu Atlas está com pás Low-Wind e a previsão indica ventos constantes acima de 20 m/s, retire as pás ou troque para as pás Moderate-Wind ou High-Wind.
3. Confira se os parafusos e os suportes de fixação estão bem apertados.
4. Prenda os cabos soltos para que não chicoteiem com o vento.
5. Depois da tempestade, olhe e escute. Se algo parecer ou soar diferente, fale com a nossa equipe de suporte.

Coloque as tempestades para trabalhar a seu favor

Mais tempestades com nome virão antes da primavera. Com o conjunto de pás certo e o seu limite de frenagem definido, cada vendaval vira energia gratuita para a sua casa. Não sabe qual turbina ou quais pás combinam com o seu local? Nossa equipe ajuda você a escolher.

Dados das tempestades: Met Office, outubro de 2026. Números das turbinas: dados de produto TESUP. Velocidades do vento convertidas com 1 m/s = 3,6 km/h.

A TESUP atua localmente em 36 países, e as turbinas deste mês foram muito além dos nossos mercados de origem. Aqui está o mês no mapa. Mostramos apenas países, então o nome e o endereço de cada cliente continuam privados.

Cinco continentes em um mês

A maioria das turbinas ficou na Europa, mas muitas viajaram bem mais longe: para os Estados Unidos, a África do Sul, a Austrália, a Nova Zelândia e Taiwan. Algumas vão começar a girar sob o sol da primavera no hemisfério sul, enquanto outras chegam bem a tempo dos ventos de outono do norte.

Europa, dos lagos da Finlândia ao Atlântico

Na Europa, as turbinas foram para 18 países: Reino Unido, Irlanda, Alemanha, Países Baixos, Bélgica, França, Portugal, Espanha, Itália, Áustria, Eslovênia, Eslováquia, Polônia, Dinamarca, Suécia, Finlândia, Grécia e Bulgária.

Um mês, um planeta

Junte o mês inteiro e o resultado é este. Vinte horas de fuso horário separam a Costa Oeste dos EUA da Nova Zelândia, então em algum ponto do mapa o sol está sempre no céu. A viagem mais longa passou de 18.000 km, e os destinos vão de 61 graus norte a 40 graus sul.

O Atlas na frente

O Atlas, nossa turbina eólica de eixo vertical, foi de novo a escolha preferida. Ele gira em torno de um eixo vertical e capta vento de qualquer direção sem precisar se virar. Ideal para telhados, jardins e locais com rajadas, em qualquer lugar do mapa.

Pouco vento? Sem problema

Todo Atlas vem com uma escolha de pás. O jogo padrão é ideal para o vento do dia a dia. O jogo para vento fraco começa a girar com apenas 2 m/s, para lugares onde o vento é leve boa parte do ano. Este mês os dois ficaram praticamente empatados, e alguns clientes levaram os dois para trocar depois.

Magnum, como kit completo

O Magnum é a nossa turbina de eixo horizontal, com motor de 15 kW e pico de até 12 kW. A maioria dos clientes do Magnum escolheu o kit completo, com o jogo de pás e o controlador de carga no mesmo pedido, e muitos acrescentaram a versão para bateria, para um sistema com baterias.

Embalada, etiquetada e a caminho

Cada turbina sai da nossa oficina na própria caixa, etiquetada com o número de série e envolvida em um palete. Enviamos cada pedido com código de rastreamento, para que o cliente acompanhe a turbina até a sua porta.

Obrigado

A todos que fizeram pedidos este mês, dos lagos da Finlândia à Nova Zelândia: obrigado. Vocês são o motivo de continuarmos construindo. Onde quer que você esteja, em um dos 36 países onde atuamos localmente ou além deles, comece pela turbina que combina com o seu vento.

Fonte: dados de pedidos da TESUP, de 26 de setembro a 24 de outubro de 2026. Fotos e gráficos: TESUP.

Um dia de vento no rio

Caminhe pela margem do rio em Hammersmith num dia assim e você sente o vento empurrando o Tâmisa. A água fica agitada, a luz muda o tempo todo e as árvores da outra margem se curvam e se endireitam, se curvam e se endireitam. Cada rajada é energia que uma turbina poderia transformar em eletricidade.

A conta do dia de vento

Mais de 100.000 turbinas eólicas TESUP já foram vendidas pelo mundo. Imagine cada uma delas gerando 10 kWh hoje. Isso dá 1.000.000 kWh, um gigawatt-hora inteiro, em um único dia.

Como é um gigawatt-hora

Um lar típico do Reino Unido consome cerca de 2.700 kWh de eletricidade por ano, ou aproximadamente 7,4 kWh por dia. Então 1.000.000 kWh abasteceria cerca de 135.000 lares durante o dia inteiro. Ou ferveria uns 37 milhões de xícaras de chá. Ou levaria um carro elétrico por cerca de 6 milhões de km, quase 150 voltas ao redor da Terra.

10 kWh por dia é realista?

Dez kWh em um dia significam uma média de cerca de 420 W, 24 horas por dia. Num dia de rajadas, isso está ao alcance de um Atlas ou de um Magnum, mas o vento nunca é igual em todo lugar, e a produção real depende do local, da altura, da turbina e do jogo de pás. Por isso, veja isto como um exercício de imaginação, não como uma leitura de medidor. Em dias mais calmos os números são menores, e é exatamente por isso que o Atlas tem um jogo de pás para vento fraco que começa a girar com apenas 2 m/s.

Hammersmith Bridge

A ponte pênsil verde destas fotos foi inaugurada em 1887. Foi projetada por Sir Joseph Bazalgette, o engenheiro por trás dos esgotos vitorianos de Londres, e substituiu a primeira Hammersmith Bridge, de 1827, a primeira ponte pênsil sobre o Tâmisa. Toda primavera, a Boat Race entre Oxford e Cambridge passa por baixo dela.

Os aviões mostram o vento

Os aviões pousam contra o vento. Quando o vento sopra do oeste, como acontece em Londres boa parte do ano, os aviões que vão para Heathrow chegam sobre a cidade vindos do leste, bem por cima do rio em Hammersmith. Então, quando você os vê enfileirados no céu, há uma brisa de oeste, e em algum lugar uma turbina está girando.

A sua parte do vento

Se você tem um telhado, um jardim ou um terreno que pega a brisa, pode fazer parte da próxima conta de dia de vento. Escolha a turbina que combina com o seu vento e deixe as rajadas trabalharem.

Fontes: Ofgem, valores típicos de consumo doméstico; Aeroporto de Heathrow, operação das pistas; Wikipédia, Hammersmith Bridge. A conta do dia de vento é uma ilustração, não uma produção medida. Fotos: TESUP, Hammersmith, outubro de 2026.

Ficamos orgulhosos sempre que um Atlas vai para uma casa, uma fazenda ou uma oficina. Quando ele vai para uma universidade, a sensação é um pouco diferente. As universidades são o lugar onde engenheiros aprendem a medir, testar e questionar, e onde se forma a próxima geração da transição energética. Então vamos dar uma volta rápida por Dublin, uma cidade construída por engenheiros, numa baía onde nunca falta vento.

Uma universidade de engenheiros

A TU Dublin foi criada em 1º de janeiro de 2019, quando o Dublin Institute of Technology e os institutos de tecnologia de Blanchardstown e Tallaght se uniram para formar a primeira universidade tecnológica da Irlanda. Suas raízes são bem mais antigas: remontam às City of Dublin Technical Schools, fundadas em 1887. Hoje cerca de 28.500 estudantes estudam lá, de engenharia e computação a administração, mídia e artes culinárias.

Uma baía cheia de vento

Dublin fica numa baía larga que se abre direto para o mar da Irlanda, entre os penhascos de Howth Head, ao norte, e Dalkey, ao sul. Sobre o quebra-mar sul do porto se erguem as duas chaminés de Poolbeg, com cerca de 207 metros de altura, as estruturas mais altas de Dublin e uma lembrança da usina que já abasteceu a cidade. Num dia de brisa, dá para sentir o vento chegando do mar, e a Irlanda inteira está bem no caminho dos ventos de oeste do Atlântico.

Um país que roda cada vez mais com o vento

O vento já fornece cerca de um terço da eletricidade da ilha da Irlanda. Em 2024 ele cobriu 32 por cento, e em dezembro, quando chegam as tempestades do Atlântico, só o vento atendeu 41 por cento da demanda. O Plano de Ação Climática da Irlanda quer 80 por cento de eletricidade renovável até 2030, com 9 gigawatts de eólica em terra e pelo menos 5 gigawatts no mar. Os grandes parques eólicos carregam a maior parte dessa carga, mas turbinas pequenas como o Atlas mostram a mesma física numa escala que dá para tocar.

Por que o Atlas

O Atlas é a nossa turbina eólica de eixo vertical. Como gira em torno de um eixo vertical, ele capta vento de qualquer direção sem precisar se virar para ele, o que combina com cidades, telhados e locais de vento em rajadas. Todo Atlas pode receber um de três conjuntos de pás de alumínio intercambiáveis: Low-Wind para 2 a 20 m/s, Moderate-Wind para 4 a 25 m/s e High-Wind para 5 a 35 m/s. As pás são 65 por cento mais leves que o aço, então reagem no instante em que o vento aumenta. É compacto e fácil de observar funcionando, o que faz dele uma ótima turbina para quem quer entender a energia eólica, e não apenas usá-la.

Da baía para o campus

Uma turbina pequena é uma das melhores formas de tornar a energia eólica concreta: dá para vê-la começar a girar numa brisa leve, medir a velocidade, a tensão e a produção e comparar os números com a previsão do tempo. Seja qual for o seu novo lugar no campus, estamos felizes por um Atlas chegar a uma universidade com mais de um século de ensino técnico. Go raibh maith agat, TU Dublin.

Fontes: Technological University Dublin; Higher Education Authority, perfil da TU Dublin; Wind Energy Ireland, relatório anual 2024; EirGrid, dados do sistema de dezembro de 2024; Governo da Irlanda, Plano de Ação Climática 2025 (resumo da IEA); Wikipedia, Poolbeg Generating Station e Ha'penny Bridge. Imagens via Wikimedia Commons, domínio público ou CC0 conforme indicado; fotos do Atlas: TESUP.

O ar comprimido move boa parte do trabalho diário em uma oficina de turbinas, das ferramentas pneumáticas às pistolas de ar. Até agora, o compressor e o seu reservatório de ar ficavam dentro do galpão de produção, a poucos passos das bancadas. Agora eles estão ao longo da parede externa, sob um telhado novo, atrás de guarda-corpos de madeira, e o ar chega ao galpão por uma linha fixa que atravessa a parede.

Por que o compressor precisava sair

O compressor é uma das máquinas mais úteis de qualquer oficina e também uma das que mais merecem respeito. Seu reservatório de ar é um vaso de pressão que armazena muita energia, e o Health and Safety Executive, órgão britânico de segurança no trabalho, aponta sobrepressão, explosão e superaquecimento entre os principais riscos dos sistemas de ar comprimido. O compressor também é barulhento, e o Carbon Trust estima que mais de 90 por cento da eletricidade que ele consome se transforma em calor. Dentro de um galpão de produção, tudo isso fica bem ao lado das pessoas que montam as turbinas. Do lado de fora, não.

Como construímos

O abrigo é feito de pilares, vigas e guarda-corpos de madeira serrada, com telhas onduladas inclinadas para fora da parede do prédio, para que a água da chuva escorra longe das máquinas. Ele fica sobre a mureta de concreto já existente ao longo do prédio, que dá aos equipamentos uma base firme e nivelada e um limite claro com o pátio. A frente e a extremidade ficam abertas acima dos guarda-corpos, para que o ar circule livremente ao redor do compressor, e as duas fileiras de guarda-corpos mantêm pessoas e empilhadeiras a uma distância segura, sem atrapalhar o acesso para a manutenção.

Seis ganhos de segurança

A mudança foi simples, mas muda muita coisa dentro do galpão. O vaso de pressão não fica mais ao lado das bancadas. O galpão está mais silencioso, então a equipe consegue conversar e ouvir os alertas com clareza. O calor do compressor vai para o ar livre, e não para a oficina. O compressor puxa ar externo mais fresco e limpo, em vez do ar quente e empoeirado do galpão. O telhado e os guarda-corpos protegem as máquinas e mantêm as pessoas afastadas. E o espaço que ele ocupava no piso volta para a produção.

Segurança faz parte do produto

Levar o compressor para fora é uma obra pequena com um grande efeito no trabalho diário dentro do galpão. Acreditamos que uma oficina calma e segura constrói turbinas melhores, e cada Atlas e Magnum que enviamos é montado e testado em oficinas como esta.

Fontes: Health and Safety Executive, HSG39 Compressed air safety; Carbon Trust, orientações sobre ar comprimido e recuperação de calor. Fotos: TESUP.

A Alemanha é a terra da Energiewende, a transição energética, e é também uma terra de bandeiras, mapas e montanhas. Então, antes que as duas turbinas cheguem ao seu novo lar, vamos pelo caminho panorâmico: do preto, vermelho e dourado da bandeira nacional ao preto e dourado de Baden-Württemberg, da planície do Reno até a Floresta Negra e os Alpes.

A cidade em leque

Karlsruhe é uma das poucas cidades europeias que foi desenhada antes de ser construída. Em 1715, o marquês Karl Wilhelm de Baden-Durlach lançou a pedra fundamental de um novo palácio na floresta de Hardtwald e mandou traçar 32 ruas a partir de sua torre, como as varetas de um leque: nove delas seguem para o sul, para a cidade, e as demais para o norte, para a mata. O plano é tão claro que a cidade ainda é conhecida como Fächerstadt, a cidade em leque, e a torre do palácio continua no centro de todos os mapas.

Ondas de rádio, a primeira bicicleta e o primeiro carro

Para uma cidade do seu tamanho, Karlsruhe tem um histórico extraordinário de invenções. Em novembro de 1886, Heinrich Hertz, um jovem professor da Technische Hochschule, produziu e detectou ondas eletromagnéticas pela primeira vez, provando que as ondas de rádio existem e viajam à velocidade da luz; desde então, todo sinal sem fio é medido em hertz. Karl Drais, nascido em Karlsruhe em 1785, construiu a Laufmaschine, a máquina de correr de 1817 que se tornou a bicicleta. Carl Benz, nascido no bairro de Mühlburg, em Karlsruhe, em 1844, construiu o primeiro carro a gasolina. Hoje a cidade abriga o Instituto de Tecnologia de Karlsruhe, o Tribunal Constitucional Federal e o Tribunal Federal de Justiça e, com cerca de 2.000 horas de sol por ano, é também uma das cidades mais ensolaradas da Alemanha.

Entre o Reno e a Floresta Negra

Baden-Württemberg é o terceiro maior estado da Alemanha, com cerca de 11,2 milhões de habitantes e cidades de engenharia como Stuttgart, Mannheim e Heidelberg. Karlsruhe fica na sua borda ocidental, na planície plana e quente do Alto Reno, pouco mais de 100 metros acima do nível do mar. Olhe para o leste a partir da cidade e o terreno sobe rapidamente: primeiro as cristas escuras e arborizadas da Floresta Negra, depois seu ponto mais alto, o Feldberg, a 1.493 metros, a montanha mais alta da Alemanha fora dos Alpes. Além da floresta ficam o planalto calcário do Jura Suábio e, na fronteira com a Suíça e a Áustria, o lago de Constança.

Um país movido a vento

Nenhum país grande foi tão longe com a energia eólica quanto a Alemanha. No fim de 2024, tinha cerca de 63,5 gigawatts de turbinas eólicas em terra e 9,2 gigawatts no mar do Norte e no Báltico. O vento gerou cerca de 141 terawatts-hora de eletricidade em 2024, mais do que qualquer outra fonte, e as renováveis juntas cobriram aproximadamente 55 por cento do consumo de eletricidade do país. As metas para 2030 são 115 gigawatts em terra e 30 gigawatts no mar. A maior parte são grandes turbinas nas planícies ventosas do norte, mas o mesmo vento sopra sobre o vale do Reno, e um número crescente de famílias alemãs quer uma parte dele no próprio jardim.

Duas Magnum para Karlsruhe

O pedido de Karlsruhe é um par completo: duas turbinas eólicas horizontais Magnum, cada uma com motor de 15 kW e potência de pico de 12 kW, dois conjuntos de pás Magnum e dois controladores de carga Magnum. As duas turbinas são a versão para bateria com enrolamento de 0,90 mm, que pode carregar bancos de baterias de 12, 24 ou 48 volts, de modo que o proprietário pode operá-las lado a lado em um único banco ou alimentar dois sistemas separados.

A Magnum é a maior turbina horizontal que fabricamos. Suas três pás aerodinâmicas são balanceadas para funcionar em alta velocidade, o corpo é feito para trabalhar ao ar livre o ano todo e o controlador de carga transforma a corrente alternada irregular da turbina em corrente contínua limpa para as baterias. Duas delas na borda do vale do Reno, onde os ventos de oeste chegam depois de cruzar a França, terão muito o que fazer.

Por que a pequena eólica combina com a Alemanha

A Alemanha tem milhões de sistemas solares em telhados, mas o sol é tímido nos meses de inverno, quando a demanda por aquecimento é maior. O vento é o oposto: sopra mais forte entre novembro e março e funciona à noite. Uma Magnum ao lado de um conjunto solar e de um banco de baterias preenche exatamente a lacuna que os painéis deixam, e é por isso que tantos dos nossos clientes alemães combinam os dois. Da cidade em leque à costa do Báltico, é essa a combinação sobre a qual a Energiewende se constrói, um jardim de cada vez.

Fontes: Wikipédia, Karlsruhe e Palácio de Karlsruhe; Instituto de Tecnologia de Karlsruhe, comunicados sobre Heinrich Hertz; IEEE Milestones, Primeira geração e prova experimental das ondas eletromagnéticas, 1886 a 1888; Cidade de Mannheim, Karl Drais; Wikipédia, Carl Benz; Wikipédia, Feldberg (Floresta Negra); Statistisches Landesamt Baden-Württemberg, população 2024; Bundesnetzagentur, Crescimento das energias renováveis em 2024; Umweltbundesamt e Fraunhofer ISE, geração de eletricidade 2024; Clean Energy Wire, metas eólicas alemãs. Fotografias e pinturas via Wikimedia Commons, domínio público ou CC0 conforme creditado.