Pantelleria ist nur 83 Quadratkilometer groß und doch die größte vulkanische Nebeninsel Siziliens. Rund 7.150 Menschen leben hier zwischen schwarzem Lavagestein, Kuppelhäusern aus Stein, den Dammusi, Terrassen mit Zibibbo-Reben und einem türkisfarbenen Kratersee, dem Specchio di Venere. An klaren Tagen sieht man die Küste Tunesiens. Die Insel erreicht man per Flugzeug oder Fähre von Sizilien, und jetzt auch per TESUP-Paket.

Bint al-Riyāḥ, die Tochter der Winde

Die Araber, die die Insel ab dem Jahr 700 beherrschten, nannten sie Bint al-Riyāḥ, Tochter der Winde, nach den kräftigen Stürmen, die von der nordafrikanischen Küste heraufziehen. Der Name passt. Alles, was die Menschen hier gebaut haben, wurde gegen den Wind gebaut. Die Dammusi haben dicke Trockenmauern aus schwarzer Lava und flache Kuppeldächer, die Regenwasser auffangen. Im Giardino pantesco schützt eine runde Steinmauer einen einzigen Zitrusbaum vor Wind und Salz. Und die Zibibbo-Reben der Insel wachsen als niedrige Büsche in Mulden, die in den Boden gegraben sind, außerhalb der Reichweite des Windes. 2014 nahm die UNESCO diese Technik, die vite ad alberello, in ihre Liste des immateriellen Kulturerbes auf, als erste landwirtschaftliche Praxis überhaupt.

Aus dem Feuer geboren

Pantelleria ist die Spitze eines Vulkans, der vom Meeresboden aufsteigt. Zwei gewaltige Ausbrüche vor etwa 114.000 und 45.000 Jahren hinterließen die Calderen, die die Insel bis heute prägen; Asche des zweiten Ausbruchs wurde bis auf der griechischen Insel Lesbos gefunden. Die Montagna Grande ist mit 836 Metern der höchste Punkt. Der letzte Ausbruch 1891 fand unter Wasser vor der Nordwestküste statt, doch der Vulkan schläft keineswegs: Heiße Quellen sprudeln am Ufer, aus Fumarolen steigt Dampf auf, eine natürliche Sauna füllt eine kleine Höhle, und der See Specchio di Venere wird von Regen und heißen Quellen gespeist. Seit 2016 schützt ein Nationalpark 80 % der Insel.

Ein Atlas-Flügelsatz für die Tochter der Winde

Das Paket, das mit Poste Italiane über den Kanal reist, enthält einen Atlas-Flügelsatz für schwachen Wind. Jeder Atlas kann mit einem von drei wechselbaren Flügelsätzen ausgestattet werden: Low-Wind für 2 bis 20 m/s, Moderate-Wind für 4 bis 25 m/s und High-Wind für 5 bis 35 m/s. Auf einer Insel, die nach dem Wind benannt ist, würde man den Starkwind-Satz erwarten, doch die Schwachwind-Flügel sind für viele Standorte eine kluge Wahl. Sie beginnen schon bei 2 m/s zu drehen, sodass die Turbine auch in der sanften Meeresbrise produziert, nicht nur im Sturm. Und weil die Flügel aus Aluminium sind, 65 % leichter als Stahl, reagieren sie in dem Moment, in dem der Wind auffrischt.

Warum Wind auf einer kleinen Insel zählt

Wie die meisten kleineren Inseln Siziliens ist Pantelleria nicht an das Festlandnetz angeschlossen und muss seinen Strom selbst erzeugen. Das macht jede auf der Insel erzeugte Kilowattstunde wertvoll, und es macht die eigenen Ressourcen der Insel, die Sonne und den Wind, der ihr den Namen gab, zur naheliegenden Quelle. Eine Turbine auf einem Dammuso-Dach ist ein kleiner Schritt in diese Richtung, und wir freuen uns, dass ein Atlas ihn geht. An unseren Kunden auf Pantelleria: grazie, und viel Freude mit dem Wind.

Quellen: Wikipedia, Pantelleria; UNESCO Immaterielles Kulturerbe, vite ad alberello (2014). Satellitenbild: enthält modifizierte Copernicus-Sentinel-Daten (2023). Fotos: Michael Leithold (gemeinfrei). Stiche: L'Illustrazione Italiana, 1882.

Dies ist der Generator im Herzen der TESUP Atlas Windturbine. Meist zeigen wir ihn auf der Werkbank oder im Karton. Diesmal haben wir einfach innegehalten und ihn betrachtet – so, wie man eine Skulptur betrachtet.

Eine Linie

Der Korpus ist eine einzige, ruhige Kurve aus Aluminium: hinauf, hinüber und hinab, mit sanft gerundeten Ecken. Nichts ist bloß zur Zierde da. Das schwarze Panel sitzt in der Kurve wie ein Bild in seinem Rahmen.

Ein Panel, das sich lesen lässt

Auf der Vorderseite hat alles seinen Platz. Eingänge für Wind und Sonne. Ein Ausgang zu Ihrem Wechselrichter oder Akku. Ein Display und ein Drehregler. Eine Sensorbuchse, eine Antenne und die Verbindung zur MyTESUP App. Der Laderegler ist integriert – an diesem Panel wird also auch die Energie verwaltet.

Von oben gesehen

Von oben wirkt der Generator fast wie ein Stillleben: eine polierte Welle, die aus ihrem Lager aufsteigt, ein paar Schrauben und ein weißes Etikett mit Seriennummer und QR-Code. Jeder Atlas-Generator trägt sein eigenes, sodass sich jeder einzelne von unserer Werkstatt bis zu seinem neuen Zuhause zurückverfolgen lässt.

Warum Kunst?

Weil gute Technik und gutes Design am selben Ort ankommen: nichts zu viel, nichts zu wenig. Wenn er sich auf einem Dach oder Mast im Wind dreht, sehen Sie ihn nie wieder so nah. Deshalb wollten wir ihn Ihnen einmal aus nächster Nähe zeigen.

Palette für Palette hat der Stapler jede Ladung auf den Lkw gehoben. Jede Palette wird Karton für Karton aufgebaut, fest mit Stretchfolie umwickelt und geprüft, bevor sie an Bord geht.

Verladen und gut verpackt

Große, würfelförmige Kartons mit Tragegriffen kommen nach unten, lange flache Kartons nach oben – und jeder Karton trägt sein eigenes TESUP-Etikett mit Seriennummer. So reist eine TESUP-Palette: als ein fester Block, von unserem Lager bis vor Ihre Haustür.

Atlas-Generatoren, bereit für die Reise

Ebenfalls an Bord: Atlas-Generatoren, jeweils mit integriertem Laderegler. Alles sitzt auf einem Panel: Eingänge für Wind und Solar, ein Ausgang zu Ihrem Wechselrichter oder Ihrer Batterie, ein Display mit Drehregler, eine Sensorbuchse und der Anschluss für die MyTESUP App.

Jedes Gerät hat seine eigene Seriennummer und einen QR-Code. So können wir jedes einzelne von unserer Werkstatt bis zu seinem neuen Zuhause zurückverfolgen.

Danke, Deutschland

An alle in Deutschland, die auf eine TESUP Turbine warten: Ihre Bestellung ist unterwegs. Danke, dass Sie sich für TESUP entschieden haben. Wir freuen uns schon darauf, Ihre Atlas oder Magnum drehen zu sehen.

Wenn Sie auf der Produktseite von Atlas oder Magnum die Batterieoption wählen, bekommt Ihre Turbine genau diesen Generator. Er ist für Batteriebänke mit 12, 24 oder 48 V gebaut, ob netzunabhängig oder als Backup.

Warum dickerer Draht

Eine Batteriebank arbeitet mit niedriger Spannung, also muss der Generator mehr Strom liefern. Dickerer Draht führt mehr Strom. Deshalb nutzt die Batterieoption 0,90 mm Kupfer statt unserer Standardwicklung mit 0,55 mm.

60 Windungen, Nut für Nut

Der Stator ist ein Paket aus dünnen Elektroblechen mit einem Kranz von Nuten auf der Innenseite. Jede Nut wird mit weißer Nutisolation ausgekleidet, damit das Kupfer nie das Blech berührt, und dann mit 60 Windungen aus 0,90 mm Kupferlackdraht gefüllt.

Wechselrichter oder Batterie?

Die meisten Haushalte speisen ihren Windstrom über einen Netzwechselrichter ein. Dafür ist die Standardwicklung mit 0,55 mm die richtige Wahl, und Sie brauchen weder Laderegler noch Batterien.

Wenn Sie stattdessen Batterien laden, wählen Sie die Batterieoption, und Ihre Turbine bekommt die 0,90 mm Wicklung. Der Atlas hat seinen Laderegler eingebaut und wird direkt an die Batterie angeschlossen. Die Magnum wird über den separaten TESUP Laderegler angeschlossen.

“Artgerechte Tierhaltung steht bei uns im Vordergrund”, sagt der Hof über sich: Pferde so zu halten, wie es ihrer Natur entspricht, hat hier Vorrang. Dafür gibt es 200 Hektar Weiden und Wiesen, auf denen sich die Pferde von Turnieren, Training und den Herausforderungen des Alltags erholen und ganz einfach gesund aufwachsen können.

Leben in der Herde

Viele Pferde leben hier in Offenställen in kleinen, gefestigten Herden: Stuten und Wallache, jung und alt, vom Pony bis zum Kaltblut. Es gibt eine Herde Islandpferde und eine Seniorengruppe, die meisten davon über zwanzig.

Heu gibt es aus Netzen, damit die Pferde den ganzen Tag über langsam knabbern können, in manchen Ställen sogar rund um die Uhr. Im Sommer gehen die Herden auf die großen Weiden, manche auch über Nacht.

Platz zum Bewegen

Rund um den Hof liegen Wiesen, Wälder und Seen. Auf sandigen Wegen und Pfaden rund um den Hof können Reiter ausreiten, ohne eine einzige Straße zu überqueren.

Rund um das Pferd gebaut

Drei Stalltrakte bieten Boxen und Paddockboxen, darunter einen Stall für Allergiker-Pferde, die nur Heulage bekommen. Für Arbeit und Erholung gibt es fünf Außenplätze, eine Reithalle mit 20 × 80 m, eine Longierhalle, einen Round Pen, eine Führanlage, ein Solarium, einen Solebereich und Waschplätze mit Pferdeduschen.

Dressurreiter, Springreiter, Freizeitreiter und Fahrer fühlen sich hier gleichermaßen zu Hause.

Warum eine Magnum passt

Ein Hof wie dieser braucht jeden Tag Strom: für das Licht in Ställen und Reithalle, für die Führanlage und das Solarium. Und das offene Land in Brandenburg mit weiten Weiden und wenig Hindernissen bietet genau den kräftigen, freien Wind, für den die TESUP Magnum gebaut ist.

Danke, Reiterhof Schenkenhorst, dass ihr euch für TESUP entschieden habt und wir diese Fotos teilen dürfen. Wir freuen uns, Teil eines Ortes zu sein, an dem die Pferde an erster Stelle stehen.

Reiterhof Schenkenhorst besuchen →

TESUP Metal Industries hat seinen Sitz in der Slowakei und verkauft Aluminiumbleche und Blechrollen online auf tesupmetal.com. Die Produkte werden in Europa hergestellt und schnell geliefert, meist innerhalb von zwei Tagen in ganz Europa.

Was Sie bestellen können

• Aluminiumblech, Güte 1050. Tafeln im Format 1250 × 2500 mm, in 1,2 mm (10,16 kg pro Tafel) oder 4,0 mm (33,88 kg pro Tafel).
• Aluminiumblech auf Rolle, Güte 1050. 1,0 mm Blech auf der Rolle, verkauft pro Tonne. Wie viele Rollen eine Tonne ergeben, hängt von der Stärke ab.

Warum Güte 1050

Güte 1050 ist handelsübliches Reinaluminium mit mindestens 99,5 % Aluminium. Im Zustand H14 ist es halbhart: fest genug für die meisten allgemeinen Blecharbeiten und trotzdem leicht zu biegen und umzuformen.

Es ist sehr korrosionsbeständig und hat eine helle, stark reflektierende Oberfläche. Deshalb findet man es in Lebensmittelbehältern und Küchengeschirr, Bauanschlüssen und Abdeckungen, Lampenreflektoren, Kabelummantelungen und Verkleidungen sowie in der Chemie- und Pharmaindustrie.

Sie brauchen Teile statt Bleche?

TESUP Metal bietet außerdem hochpräzisen Laserzuschnitt nach Maß für die Industrie. Für ein individuelles Angebot legen Sie ein Konto auf tesup.com an und senden uns Ihre Anfrage.

Eine Familie, zwei Aufgaben

TESUP baut Windturbinen für Zuhause. TESUP Metal liefert das Aluminium, mit dem andere Werkstätten und Hersteller arbeiten. Zwei Unternehmen, eine Familie und dieselbe Sorgfalt für gutes Material.

Eine Atlas samt Rotorblättern reist nach Manawatū in Neuseeland. Eine Magnum fährt zu den Seen im Osten Finnlands. Andere Turbinen, anderes Klima, dieselbe Idee: eigenen Strom erzeugen, wo das Netz weit weg, schwach oder teuer ist.

18.733 km

So weit ist Manawatū in Luftlinie von London entfernt. Der exakte Gegenpunkt Londons auf dem Globus liegt im Ozean knapp südöstlich von Neuseeland. Diese Atlas reist also fast ans andere Ende der Welt.

Manawatū zählt zu den windreichsten Regionen Neuseelands, mit Windparks auf den Bergketten über der Ebene. Dort draußen erzeugt eine Turbine den Strom genau da, wo er gebraucht wird. Keine teure Kabeltrasse über viele Kilometer.

1.992 km

Nordöstlich von London geht die Magnum an die Finnische Seenplatte: ein Labyrinth aus Seen, Wald und langen Wintern. Wenn die Tage kurz sind, bringen Solarmodule kaum etwas. Dann übernimmt der Wind.

Warum Abgeschiedenheit zählt

• Das Netz wird dünner. Fernab der Stadt sind Stromleitungen lang, teuer und das Erste, was ein Sturm umreißt.
• Der Wind nicht. Offenes Ackerland, Küsten und Seen gehören oft zu den windigsten Orten überhaupt.
• Sie reist gut. Jede TESUP-Turbine wird als ganz normale Fracht verpackt, vom See in Finnland bis auf die Nordinsel Neuseelands.

Jede Bestellung ist eine neue Markierung auf unserer Karte. Danke an unsere beiden neuen Besitzer. Wir freuen uns darauf, Ihre Turbinen drehen zu sehen.

Es ist der Clip eines unserer Kunden, geteilt als Short auf dem TESUP YouTube-Kanal: „Customer Tests Tesup Atlas Wind Turbine with Anemometer“. Während wir das schreiben, steht er bei 5.982.757 Aufrufen und 40.000 Likes – Tendenz steigend.

Was man sieht

Kein Studio, keine Drohne. Ein Atlas auf einem kurzen Stahlständer auf einem Blechdach, Kabel laufen von seinem Fuß weg, dahinter Hügel und Abendhimmel. Die Flügel ziehen wieder und wieder am Objektiv vorbei.

Warum es funktioniert

• Sie sieht aus wie nichts anderes. Eine vertikale Turbine sieht nicht aus wie das Dreiblatt-Windrad, das man erwartet – also hört man auf zu scrollen.
• Sie muss sich nie nach dem Wind drehen. Der Atlas nimmt Wind aus jeder Richtung auf und arbeitet deshalb weiter, wenn der Wind böig, turbulent oder wechselhaft ist.
• Es ist echt. Das Dach eines Kunden, das Handy eines Kunden, eine echte Brise. Das spürt man.

Danke an alle, die zugeschaut, geliked und geteilt haben – und an den Kunden, der es gefilmt hat. Sie haben einen Atlas oder Magnum auf dem Dach? Schicken Sie uns Ihr Video. Das nächste könnte Ihres sein.

Die meisten Haushalte speisen ihren Windstrom in einen Wechselrichter. Andere speichern ihn in einer Batteriebank, im Inselbetrieb oder als Notstrom. Beides stellt unterschiedliche Anforderungen an den Generator. Deshalb wickeln wir ihn jetzt passend zu Ihrer Nutzung.

Für einen Wechselrichter: die Standardwicklung

Standardmäßig wird der Generator mit 0,55 mm Kupferdraht gewickelt. Das passt zu einem Netzwechselrichter für netzgekoppelten Hausstrom (On-Grid). Lassen Sie bei einer netzgekoppelten Anlage das MPPT Ihres Wechselrichters ausgeschaltet. Laderegler oder Batterien brauchen Sie nicht.

Für Batterien: die 0,90-mm-Wicklung

Wenn Sie statt eines Wechselrichters Batterien laden, wählen Sie auf der Produktseite die Batterieoption. Wir wickeln den Generator dann mit dickerem Kupferdraht von 0,90 mm, ausgelegt für Batteriebänke mit 12, 24 oder 48 V. Dickerer Draht führt bei den niedrigen Spannungen einer Batteriebank mehr Strom.

Das Gehirn: der Laderegler

Zwischen Turbine und Batterien sitzt der Laderegler. Er wandelt den AC-Ausgang der Turbine in DC um, steuert das Laden und bremst die Turbine bei der von Ihnen gewählten Höchstspannung, irgendwo zwischen 0 und 400 V. Er verarbeitet bis zu 15 kW, hat einen vollautomatischen Turbinenschutz und eine manuelle Notbremse und lässt sich zur Überwachung mit MyTESUP verbinden.

Beim Atlas ist der Laderegler eingebaut, er wird also direkt an Ihre Batterie angeschlossen. Der Magnum wird über den separaten TESUP-Laderegler mit Batterie und Wechselrichter verbunden. Jeder TESUP-Laderegler wird vor dem Versand geprüft.

Welche Variante brauche ich?

• Hausstrom über einen Netzwechselrichter: Standardwicklung beibehalten. Laderegler oder Batterien sind nicht nötig.
• Inselbetrieb oder Notstrom mit Batterie: Batterieoption für die 0,90-mm-Wicklung wählen. Der Atlas wird direkt an die Batterie angeschlossen, beim Magnum kommt der Laderegler dazu.

Aus einem Blech geschnitten

Der Laser schneidet die Atlas Abdeckungen aus einem einzigen Blech. Sie liegen dicht nebeneinander, damit möglichst wenig Material verloren geht. Die Rückwände erkennen Sie schon jetzt: am Fenster für das Display und an der Reihe runder Öffnungen daneben.

Die Front mit dem Display

Nach dem Biegen und Beschichten wird die Rückwand zur Front des Atlas. Auf der dunkelgrauen Version sehen Sie den Aufdruck: das TESUP Logo, die Eingänge für Wind und Solar, die Ausgänge zum Wechselrichter oder zur Batterie, die Sensorbuchse und den MyTESUP Anschluss.

Dieselbe Platte gibt es auch in 2027 White, unserem neuen Finish für den Atlas.

Live aus der Fertigung

Video auf Instagram ansehen

Verpackt und unterwegs

Fertige Teile kommen in TESUP Kartons, jeder mit eigenem Seriennummern-Etikett und QR-Code. Die Kartons werden foliert, verladen und machen sich auf den Weg zu ihren neuen Besitzern.